请帮我把这句话翻译成韩语,谢谢!

在《贤内助女王》里面看到的,金南珠跟她女儿给老公打气时唱的,中文意思好像是这样:“哥哥加油,我们支持你!”韩文句子中我只记得前面部分是“오빠&... 在《贤内助女王》里面看到的,金南珠跟她女儿给老公打气时唱的,中文意思好像是这样:“哥哥加油,我们支持你!”
韩文句子中我只记得前面部分是“오빠 힘내세요” 后面好像是“우리가 있jia나요”,不知道这个句子到底要怎么写……麻烦知道的亲帮我写一下后面的,谢谢!

PS,不要在线翻译等工具翻译的哈~~
展开
 我来答
凌语秋
2011-05-09
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
우리가 이겨나요.我们会赢的
오빠 힘내세요哥哥加油
小萱萱867
2011-05-08
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
볼 수있는 "좋은 아내 여왕", 그녀의 딸이 노래를 그녀의 남편과 진 Nanzhu의 응원에서, 중국의 의미를 이렇게됩니다 : "자 오빠, 우리가 당신을 지원합니다!"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
铃木慧雪
2011-05-08
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:33.1万
展开全部
파이 팅 을 우리 오빠 당신 을 지지 할 게 요!'
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
仲白卉0lW
2011-05-10
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
오빠 화이팅!우리는 오빠를 지지하나요!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式