Question

一段英语翻译、高手进、属于自动化专业英语请不要用一般英语翻译、在线等

Assembly lines don't increase the speed of producing a single unit, but only increase rate when there are a stream of units to be produced. In the example above, a car will still require 35 minutes to be made, however when there is a stream of cars it will only take 20 minutes to have a new car coming off the assembly line.

Answer 1

装配线的速度不增加生产一个单一的单位,但只会增加率,当有一股单位被制作出来。在上面的例子中,一辆汽车,也仍然要35分钟,但是当有一股汽车,你将只花了20分钟才有一部新车即将到来的装配线。

Answer 2

装配流水线无法提高单辆汽车的生产速度，但可以提高多辆汽车生产的总速度。上例中，虽然制造一辆汽车仍需35分钟，但是进行多辆汽车生产时，每辆汽车生产的平均时间会减至20分钟。