哪位日语好的同学麻烦帮我翻译一下 不要百度上的 谢谢 很急
真的很感谢,急用为什么痛苦无法停止,却始终不愿意放弃。看你难过,我无法呼吸。只是连承诺都没有的爱情,我无法相信。你什么都不说,暧昧算什么,和每一个人都可以。我只不过想要一...
真的很感谢,急用
为什么痛苦无法停止,却始终不愿意放弃。看你难过,我无法呼吸。只是连承诺都没有的爱情,我无法相信。你什么都不说,暧昧算什么,和每一个人都可以。我只不过想要一份纯粹的爱情,然后不回头的离开你。我们都是不负责任的胆小鬼。停止吧,我害怕到最后输得更惨。我更怕你对我说一切都是个玩笑,是我自作多情。如果你能读懂这些,多好。 展开
为什么痛苦无法停止,却始终不愿意放弃。看你难过,我无法呼吸。只是连承诺都没有的爱情,我无法相信。你什么都不说,暧昧算什么,和每一个人都可以。我只不过想要一份纯粹的爱情,然后不回头的离开你。我们都是不负责任的胆小鬼。停止吧,我害怕到最后输得更惨。我更怕你对我说一切都是个玩笑,是我自作多情。如果你能读懂这些,多好。 展开
1个回答
展开全部
どうして痛みが止まらないのに、谛めることができなかった。悲しいあなたを见ると、息ができなくなる。约束さえしなかった恋が信じられなかった。あなたは何も言わなかった。暧昧とはなんだよ、谁でもいいということかよ。わたしはただ纯粋な恋がほしかった。そして振り替えずにあなたから离れる。わたしたちはただ责任を负うのがびびっている弱虫だ。やめよう!最後までこれ以上に负けるのが怖いからだ。「すべてはただの冗谈だ」、「あなたの一方的な勘违いにすぎないだ」とあなたに言われるのはもっと怖いだ。その気持ちが分かってくれればいいな。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询