Question

亲爱的儿子用英语怎么翻译

Answer 1

亲爱的儿子：dear son、beloved son

1、dear son

英文发音：[dɪə(r) sʌn]

中文释义：亲爱的儿子；父亲给儿子的一封信

例句：

Never forget what I have told you, my dear son. Good-bye, Hamlet!

要记住我告诉你的事，我亲爱的儿子，再见了，哈姆雷特。

2、beloved son

英文发音：[bɪˈlʌvd sʌn]

中文释义：亲爱的儿子；爱子

例句：

Freedom is yours. I will see you soon, my beloved son. I love you, boy.

我会很快见到你的，我亲爱的儿子，我爱你，我的孩子。

扩展资料

dear的用法：

1、dear主要表示“物以稀”而导致的“贵”，虽然也可指价格“贵”，但更多的是指人们视其“珍贵”。

2、dear也可表示“亲爱的”，在信函中，常用于称呼前，表示亲昵、客套等，在英式英语中， dear前加my显得更亲切，而在美式英语中，用my比不用my更正式。首字母一般大写。

3、dear在句中可用作定语、表语或宾语补足语。

4、dear用作名词时表示“亲爱的人，可爱的人，乖孩子”，是可数名词。

5、dear也可用作称呼，用于对所爱的人或家里人说话的场合，也可用于表示亲热的非正式称呼，特别为妇女或对妇女所常用，常译作“亲爱的”。

Answer 2

您好
亲爱的儿子
Dear son
Beloved Son
短语
我亲爱的儿子 My dear son
我们亲爱的儿子 To our dear son
向我们亲爱的儿子 To our dear son
双语例句
1.
一定要记住我告诉你的事，我亲爱的儿子，再见了，哈姆雷特。
Never forget what I have told you, my dear son. Good-bye, Hamlet!
2.
（“这是我亲爱的儿子......” ）让你的儿子和女儿知道你爱他们！
("This is My beloved Son…") Let your sons and daughters know that you lovethem!

Answer 3

My dear son, 或者直接用My dear, 后面不加son也可以的。