Question

英语翻译,我马上要出发了

马上 用哪个形容一小段时间的词
later on, shortly later ,soon

Answer 1

要马上 表示很快，所以要用soon
later on， shortly later都表示稍后，而不是马上

Answer 2

这句话用英文翻译成：
I'm going to leave soon.
这里的soon就是马上的意思。
be going to是情态动词，加上动词原形后，表示说话人计划或打算做某事，如：
I'm going to paint my house white.
Are they going to have a party on Christmas Eve?
I'm going to be a grandmother in July so I'm going to stay in Switzerland for a month just to be with my daughter.

Answer 3

I'm about to set off
最好是be about to 马上去做某事

later on, 稍后
shortly later ,不久以后
soon,,很快