Question

你唔使揾我,我其实就喺嗰人海之中是什么意思

Answer 1

“你唔使揾我,我其实就喺嗰人海之中”，这是一句粤语（也叫广东话或白话），它的意思是：你不用找寻我，我其实就在那人海之中。
注释：“唔使”——不必、用不着；“揾”——寻找；“喺”——在；“嗰”——那。
“你唔使揾我,我其实就喺嗰人海之中”这句粤语跟南宋诗人辛弃疾的《青玉案·元夕》中的诗句“众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”，有异曲同工之妙。