Question

麻烦帮我翻译一篇论文的摘要。 汉译英

摘要
陆游是南宋著名爱国诗人，一生共创作诗词九千多首，是我国现有存诗最多的诗人，无论对南宋诗坛还是后代诗歌创作都产生了巨大影响。军旅题材这一内容不仅在作者的诗中有较多表现，在作者的词中也有相当部分涉及到。在这些诗歌中，一方面表现作者对收复失地、统一祖国的强烈愿望，另一方面也表达作者自身建功立业的理想抱负。内容广泛，有的描写作战将士的英勇行为，有的描写战斗前线的风景环境，有的描写战乱中人民生活的水深火热。而这些诗歌的共同之处在于都带有强烈的民族忧患意识和国土意识，把军人追求国家统一的使命感融入了作者个人的价值体系，诗歌从不同侧面流露出作者伟大的爱国情怀，总体上表现出一种悲壮的风格特点，为世人留下了丰厚的资料，也让诗人忧国忧民的爱国形象更立体。本文就从诗歌的概况、思想内容、艺术手法等方面来分析诗人军旅题材诗歌的特点。

关键词：陆游 军旅 爱国主义

Answer 1

Abstract:
Lu you is an famous patriotic poet, southern life over 9,000 were writing poetry in China, is the first deposit of most existing poem of poets, whatever song dynasty poetry creation or offspring has had a tremendous impact. The content not only military subjects in the author's poems have more show, in the author's word has a considerable portion involved. In these poems, on the one hand, our lost territories, authors for performance of the reunification of the motherland, on the other hand also strong desire to express the author's own the building a solid career ambition. Content is extensive, some description of combat troops brave act, some description of the battle front scenery environment, some description of chaos immiseration of people's life. And these poems with the common lies yudu strong national consciousness of suffering and homeland consciousness, put soldiers in pursuit of national unity sense of mission, the author personal value system, poetry reveals the author from different sides of the great patriot, overall affections a solemn and stirring style characteristics, for the world left lucrative material, also let the poet YouGuoYouMin patriotic image more stereo. In this paper the situation, from poetry ideological content, artistic skills to analyze the characteristics of military theme poetry poet.

Keywords: lu you, army, patriotism

Answer 2

悬赏分：5 | 提问时间：2010-8-6 10:51 | 提问者：21团农业科
新疆生产建设兵团农二师二十一团位于天山南麓，焉耆盆地北部。干红辣椒是本团最具特色的优势产业，承担星火计划无公害制干辣椒高产高效生产技术应用项目后，推广温室育苗、机械移栽、加压滴灌、测土施肥、病虫害防治体系等集成技术运用于辣椒生产。年种植4万多亩，产干红辣椒2万余吨。主要品种为线椒、板椒、铁皮椒。产品具有果大、红色素高、色泽鲜亮、无公害等特点。开发生产有辣椒粉、辣椒颗粒、辣椒酱等系列制品。二十一团干红辣椒相继被批准为“农业部定点市场”、“红色产业综合加工基地”、“农业标准化示范区 ”