
求桑田佳佑《月光の圣者达》 中日文歌词,一定要有翻译啊!
1个回答
展开全部
月光の圣者达 月光的圣人们 Mr.Moonlight
夜明けの首都高走りゆく
车列は异様なムードで
"月光の圣者达(つきあかりのおとこたち)"の歌が
ドラマを盛り上げる
知らずに済めば良かった
聴かずにおけば良かった
「人生(ショー)はまだ始まったばかりだ!!」って
胸が张り裂けた
ひとりぼっちの狭いベッドで
夜毎 涙に濡れたのは
古いラジオからの
切ない"Yeah Yeahの歌"
今はこうして大人同士に
なって失くした梦もある
时代(とき)は移ろう
この日本(くに)も変わったよ
知らぬ间に
二度とあの日の仆には
戻れはしないけど
瞳(め)を闭じりゃ煌めく季节に
みんなが微笑(わら)ってる
ひとりぼっちの狭いベッドで
夜毎 涙に濡れたのは
ビルの屋上の舞台(ステージ)で
巨大(おおき)な阳が燃え尽きるのを见た
现在(いま)がどんなにやるせなくても
明日(あす)は今日より素晴らしい
月はいざよう秋の空
"月光の圣者达(ミスター・ムーンライト)"
Come again, please.
もう一度 抱きしめたい
黎明中的首都高铁在奔驰
车内弥漫着异样的气息
“月光的圣人们”这首歌
将剧情推向高潮
不知道就好了
没听到就好了
“人生不是才刚刚开始吗!!”
这话真让人胸痛欲裂
只能容一人睡下的床铺
每晚 让眼睛濡湿的
是古旧收音机中传来的
伤感的“Yeah Yeah之歌”
现在我们已长大
梦想已失去
时代变迁
这个日本(国家)也不似从前
就在不知不觉中
虽然那些日子
再也不会回到我身边
只要闭上眼睛 就看到那个闪耀的季节
大家都在微笑
只能容一人睡下的床铺
每晚 让眼睛濡湿的
是在大厦屋顶的舞台(Stage)上
看到巨大太阳燃尽的残影
无论现在多么痛苦
明天会更好
这月色彷徨的秋日夜空
“月光的圣人们”
Come again, please
夜明けの首都高走りゆく
车列は异様なムードで
"月光の圣者达(つきあかりのおとこたち)"の歌が
ドラマを盛り上げる
知らずに済めば良かった
聴かずにおけば良かった
「人生(ショー)はまだ始まったばかりだ!!」って
胸が张り裂けた
ひとりぼっちの狭いベッドで
夜毎 涙に濡れたのは
古いラジオからの
切ない"Yeah Yeahの歌"
今はこうして大人同士に
なって失くした梦もある
时代(とき)は移ろう
この日本(くに)も変わったよ
知らぬ间に
二度とあの日の仆には
戻れはしないけど
瞳(め)を闭じりゃ煌めく季节に
みんなが微笑(わら)ってる
ひとりぼっちの狭いベッドで
夜毎 涙に濡れたのは
ビルの屋上の舞台(ステージ)で
巨大(おおき)な阳が燃え尽きるのを见た
现在(いま)がどんなにやるせなくても
明日(あす)は今日より素晴らしい
月はいざよう秋の空
"月光の圣者达(ミスター・ムーンライト)"
Come again, please.
もう一度 抱きしめたい
黎明中的首都高铁在奔驰
车内弥漫着异样的气息
“月光的圣人们”这首歌
将剧情推向高潮
不知道就好了
没听到就好了
“人生不是才刚刚开始吗!!”
这话真让人胸痛欲裂
只能容一人睡下的床铺
每晚 让眼睛濡湿的
是古旧收音机中传来的
伤感的“Yeah Yeah之歌”
现在我们已长大
梦想已失去
时代变迁
这个日本(国家)也不似从前
就在不知不觉中
虽然那些日子
再也不会回到我身边
只要闭上眼睛 就看到那个闪耀的季节
大家都在微笑
只能容一人睡下的床铺
每晚 让眼睛濡湿的
是在大厦屋顶的舞台(Stage)上
看到巨大太阳燃尽的残影
无论现在多么痛苦
明天会更好
这月色彷徨的秋日夜空
“月光的圣人们”
Come again, please
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询