Question

帮忙翻译一段英语，谢谢

巧克力作为世界上最风靡的食品之一，它被赋予了种种意义。现在大家接触巧克力最多的场合当属“情人节”前男女双方为对方购买包装精美的巧克力作为礼物。可是当你美滋滋地在品尝情人送的巧克力时，你可想到过它的发明者和由来？我相信，如果大家下次再送巧克力作为情人礼物时，引经据典地讲讲巧克力的来历，肯定会让你的恋人倾倒不已！

Answer 1

jessicajiang03 你好/请看一下我翻译的可不可以!

Chocolate as the world's most popular foods, it has been given a variety of significance. It is now the largest chocolate contact the occasion would be regarded as "Valentine's Day" before both men and women for each other to buy the beautiful packaging for chocolate as gifts. But when you taste Meicici in Valentine's gifts of chocolate, you seriously than its inventors and origin? I believe that if you as the next sending chocolate lovers gifts, the authoritative works to talk about the origins of chocolate, certainly let you dump lovers of joy.

Answer 2

As one of the most popular foodstuffs in the world,chocolate is ralated with many kinds of meanings.Now the occations we contact with chocolate is often seen where boys and girls buy elegant chocolate as a gift for each other on Valentine's Day.But when you are tasting those delicious gifts which are sent by your lover,do you think of its inventor and origin?I believe that you will be grately admired by your lover when you make chocolate as a gift to he or she on Valentine's Day next time!