Question

求英语高手帮忙翻译！！！

是一篇赞颂故乡的英语短文，我把汉语写出来，请帮忙翻译一下~

我的家乡，我的南阳
南阳位于河南省西南部，因地处伏牛山以南，汉水之北而得名。南阳是一个历史文化悠久，人杰地灵的地方，有着“南阳四圣”的商圣范蠡，医圣张仲景，科圣张衡，智圣诸葛亮及等等优秀人物。
这里山川秀丽，有着淮河、白河等水系，还有许多山川，才能够孕育出物产丰富的南阳，还有中国发现年代最早的恐龙蛋化石群。
南阳同样有着中华名小吃：烩面，是多么物美价廉的美食啊！
我爱我的家乡，我爱南阳！

哪位英语超级厉害的高手帮帮我把，写得好的再加钱~ 跪求……

Answer 1

My hometown, my nanyang
Nanyang situated in henan province is located in the southwest, for the south, funiu hanjiang river north the name. Nanyang is a historical and cultural history, its place, has a "holy" nanyang four ShangSheng fan li, YiSheng ZhangZhongJing heng, wisdom, secco holy saint zhuge liang and so on excellent person.
Here, a beautiful mountains and the huaihe river, water system, there are many such baisa reservior can only mountains and rivers, abundant nurtured the nanyang, and the earliest Chinese found dinosaur egg fossil.
Nanyang also has Chinese famous snacks: HuiMian, is how cheap food!
I love my hometown, I love nanyang!
不知道对不对..

Answer 2

My hometown, my nanyang
Nanyang situated in henan province is located in the southwest, for the south, funiu hanjiang river north the name. Nanyang is a historical and cultural history, its place, has a "holy" nanyang four ShangSheng fan li, YiSheng ZhangZhongJing heng, wisdom, secco holy saint zhuge liang and so on excellent person.
Here, a beautiful mountains and the huaihe river, water system, there are many such baisa reservior can only mountains and rivers, abundant nurtured the nanyang, and the earliest Chinese found dinosaur egg fossil.
Nanyang also has Chinese famous snacks: HuiMian, is how cheap food!
I love my hometown, I love nanyang!

Answer 3

my hometown,my NANYANG.
NANyang is located in southwest HENAN province,the name comes from the location,south of funiu mountain and north of han river.NY is historical,nice place,and many elites's hometown,such as the so-called god of commerce FL,the god of medical ZZJ,the god of science ZH,the god Of wisdom ZGL,and so on.
。。。。。。

Answer 4

My Hometown, My Nanyang

Situated in the southwest of Henan province, Nanyang is named after its location: south of Funiu Mountain and north of Hanshui River. Nanyang is a place with long history and large number of outstanding people. It has nurtured many excellent talents, such as the “Four Sages of Nanyang”, i.e. Commercial Sage Fan Li, Medical Sage Zhang Zhongjing, Scientific Sage Zhang Heng, and Wisdom Sage Zhuge Liang.

Nanyang possesses beautiful mountains and watersheds, such as the Huaihe River, Baihe River, and many other mountains and rivers. It is these mountains and rivers that give birth to the abundant Nanyang. Nanyang also has the earliest discovered dinosaur egg fossil group in China.

Meanwhile, Nanyang also has a famous Chinese snack: stewed noodles (Huimian). What a cheap and fine delicacy!

I love my hometown, and I love Nanyang!