
各位高手帮帮小弟翻译英文吧。。。翻译的好,我加分。。。
请进来看看吧。梦。。。其实你说的对。我们的感情还没有打好基础。就让你一个人出去了。也难怪你会觉得没有恋爱的感觉。分开了一天。忍住的不给你发信息。忍得很难受。我知道现在的你...
请进来看看吧。梦。。。
其实你说的对。我们的感情还没有打好基础。就让你一个人出去了。也难怪你会觉得没有恋爱的感觉。分开了一天。忍住的不给你发信息。忍得很难受。我知道现在的你什么样的心态,表面装作无所谓。内心呢?难道真的不希望有个人陪你聊聊天。谈谈心里话?或许,前一段失败的感情给你带来了很深的伤痕。我只是想帮你抚平伤疤。可能需要一段时间。让你真正的快乐。幸福。才是我最大的目标啊。一句话。就让我们变得陌生。你却没有了解我。听听我的感受。有人说。追一个人。追十次。追不到就放弃。可我偏偏要试一试。就算十次不行。一百次。一千次。我也愿意。梦。请做好心理准备。我会竭尽所能。坚持不懈的追求你,不要说我做的这些都是徒劳。别忘了。你要用心去体会。去感受。相信这段感情,接受了就不会让你失望。记得你问过我。如果因为你要我抛弃我的自尊。我的回答我愿意。现在。我抛弃了自尊的说一句:给我一次机会吧。失去你才是我最大的遗憾。听听我感受。看完后闭上眼睛静静地想想。 展开
其实你说的对。我们的感情还没有打好基础。就让你一个人出去了。也难怪你会觉得没有恋爱的感觉。分开了一天。忍住的不给你发信息。忍得很难受。我知道现在的你什么样的心态,表面装作无所谓。内心呢?难道真的不希望有个人陪你聊聊天。谈谈心里话?或许,前一段失败的感情给你带来了很深的伤痕。我只是想帮你抚平伤疤。可能需要一段时间。让你真正的快乐。幸福。才是我最大的目标啊。一句话。就让我们变得陌生。你却没有了解我。听听我的感受。有人说。追一个人。追十次。追不到就放弃。可我偏偏要试一试。就算十次不行。一百次。一千次。我也愿意。梦。请做好心理准备。我会竭尽所能。坚持不懈的追求你,不要说我做的这些都是徒劳。别忘了。你要用心去体会。去感受。相信这段感情,接受了就不会让你失望。记得你问过我。如果因为你要我抛弃我的自尊。我的回答我愿意。现在。我抛弃了自尊的说一句:给我一次机会吧。失去你才是我最大的遗憾。听听我感受。看完后闭上眼睛静静地想想。 展开
4个回答
展开全部
Please come in to see it , my Dream.
In fact, you are right. The basic of our sentiment is not so steady, but I made you go out lonely. It is true that you don't have the feeling of love. We have separated one day. I can't hold myself in sending message to you, I have endured so painly. I know your emotion now, you pretended nothing happend. But your heart? Surely it doesn't mean that you don't want to talk with sb and send the feeling you have in your heart to him. Perhaps, the last failed sentiment has took very deep scar to you. I just would like to help you to smooths it. Perhaps it would take a long time. It's my actual purpose is that I would like you to feel happy and blessed truely. Only a sentense made us strange, but you didn't understand me and hear my feeling. Someone said that if you would like to go after sb you like, please do it ten times, then you could give in. But I still want to try again. If I will fail ten times, I would like to try a hundred times or even a thousand times, I will do it happily. My Dream, please prepare well in your heart, I will do my best to go after you persistently, please don't say that I do it in vain. Don't forget, you would feel and taste and trust the sentiment by your heart, you won't feel disappointed once you accept it. I remember that you asked me, if I could abandon my self-respect because of you, my answer was I would. Now, I say a sentence with abandoning my self-respect, please give me a chance. It's my deepest regret to lose you. Please listen to my feeling, and shut your eyes to think quietly when you finish looking my words.
In fact, you are right. The basic of our sentiment is not so steady, but I made you go out lonely. It is true that you don't have the feeling of love. We have separated one day. I can't hold myself in sending message to you, I have endured so painly. I know your emotion now, you pretended nothing happend. But your heart? Surely it doesn't mean that you don't want to talk with sb and send the feeling you have in your heart to him. Perhaps, the last failed sentiment has took very deep scar to you. I just would like to help you to smooths it. Perhaps it would take a long time. It's my actual purpose is that I would like you to feel happy and blessed truely. Only a sentense made us strange, but you didn't understand me and hear my feeling. Someone said that if you would like to go after sb you like, please do it ten times, then you could give in. But I still want to try again. If I will fail ten times, I would like to try a hundred times or even a thousand times, I will do it happily. My Dream, please prepare well in your heart, I will do my best to go after you persistently, please don't say that I do it in vain. Don't forget, you would feel and taste and trust the sentiment by your heart, you won't feel disappointed once you accept it. I remember that you asked me, if I could abandon my self-respect because of you, my answer was I would. Now, I say a sentence with abandoning my self-respect, please give me a chance. It's my deepest regret to lose you. Please listen to my feeling, and shut your eyes to think quietly when you finish looking my words.
展开全部
Please come in and have a look. Dream...
Actually you're right. Our feelings haven't good foundation. Let you one out. No wonder you will feel no's feeling of love. Separate a day. Endure not send you information. Endure very afflictive. I know now you are kind of attitude, surface pretend doesn't matter. Hearts? Don't really don't want to have a chat with you personally. Talk about the truth? Perhaps, before a failed feelings brought you a deep scar. I just want to help you smooths the scars. May need some time. Let you true happiness. Happiness. Is my biggest target ah. A word. Let us become unfamiliar. You didn't understand me. Listen to my feelings. Someone said. After a person. After ten times. Catch the abandon. But I happened to try. Even if ten times not. A hundred times. A thousand times. I also like to. Dream. Please prepare. I'll try to give my best. Unremitting pursue you, don't say I do these were in vain. Don't forget. You diligently experience. To feel. Believe this affection, accepted will not let you down. Remember you asked me. If because you want me to abandon my self-esteem. My answer I would. Now. I abandoned the self-esteem of say: give me another chance. To lose you is my biggest regret. Listen to me to feel. After see close your eyes quietly think.
Actually you're right. Our feelings haven't good foundation. Let you one out. No wonder you will feel no's feeling of love. Separate a day. Endure not send you information. Endure very afflictive. I know now you are kind of attitude, surface pretend doesn't matter. Hearts? Don't really don't want to have a chat with you personally. Talk about the truth? Perhaps, before a failed feelings brought you a deep scar. I just want to help you smooths the scars. May need some time. Let you true happiness. Happiness. Is my biggest target ah. A word. Let us become unfamiliar. You didn't understand me. Listen to my feelings. Someone said. After a person. After ten times. Catch the abandon. But I happened to try. Even if ten times not. A hundred times. A thousand times. I also like to. Dream. Please prepare. I'll try to give my best. Unremitting pursue you, don't say I do these were in vain. Don't forget. You diligently experience. To feel. Believe this affection, accepted will not let you down. Remember you asked me. If because you want me to abandon my self-esteem. My answer I would. Now. I abandoned the self-esteem of say: give me another chance. To lose you is my biggest regret. Listen to me to feel. After see close your eyes quietly think.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Come take a look. Dreams...
Actually you were right about everything. You were gone alone when our relationship was not even strong. Maybe that's why you said you didn't feel like being in love. I can't help stop texting you messages and thinking of you since we broke up. And I don't know how am I supposed to go through all these things. Right now I know what your attitudes are now. You are just pretending. Pretend you don't care; pretend how easy it is to erase a memory; pretend you are strong and ready to move on your life. But isn't there some voice from the deepest of your heart? You've got to listen to it. Why don't you sit down and talk to me? Maybe you have not even got over from your previous relationship. It hurts you so much. It takes time. And I was there that time and I will always be with you no matter how long it will take to eventually knock it off. And what's more important is we will be going through not only for this time but also all these obstacles happen on and on in our whole life time. Because I will never hurt you. Instead, your happiness means most to me. 朋友,太纠结了,我不想写了,你这种情况你应该说一些笑话吸引别人,你说这种话没什么好说的,除非你幽默感不好
Actually you were right about everything. You were gone alone when our relationship was not even strong. Maybe that's why you said you didn't feel like being in love. I can't help stop texting you messages and thinking of you since we broke up. And I don't know how am I supposed to go through all these things. Right now I know what your attitudes are now. You are just pretending. Pretend you don't care; pretend how easy it is to erase a memory; pretend you are strong and ready to move on your life. But isn't there some voice from the deepest of your heart? You've got to listen to it. Why don't you sit down and talk to me? Maybe you have not even got over from your previous relationship. It hurts you so much. It takes time. And I was there that time and I will always be with you no matter how long it will take to eventually knock it off. And what's more important is we will be going through not only for this time but also all these obstacles happen on and on in our whole life time. Because I will never hurt you. Instead, your happiness means most to me. 朋友,太纠结了,我不想写了,你这种情况你应该说一些笑话吸引别人,你说这种话没什么好说的,除非你幽默感不好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Come and see it. Dream. . .
In fact, you're right. Our feelings have not a sound foundation. Let you alone out. No wonder you do not feel the feeling of love. Separate day. Held back does not give you a message. Tolerance is very uncomfortable. I know what kind of mentality you, pretend it does not matter the surface. Inside it? Do people really do not want to have a chat with you. Talk about the truth? Perhaps the failure of the previous period to bring you a deep emotional scars. I just want to help you heal the scars. May take some time. Makes you really happy. Happiness. My biggest goal is ah. Word. Let us become strangers. You did not know me. Listen to my feelings. Some people say that. Chasing a man. Chase ten times. Fail to recover to give up. But I but had to try. Even if ten times not. A hundred times. A thousand times. I am willing. Dream. Please be mentally prepared. I will do my best. Persistent pursuit of you, do not say that I do these all in vain. Do not forget. You have to heart to understand. To feel. I believe this feeling will not let you down accepted. Remember you asked me. If because you want me to abandon my self-esteem. My answer I do. Now. I abandoned the self-respect to say: Give me one more chance. Losing you is my greatest regret. Listen to what I feel. After reading quietly close your eyes and think about.
In fact, you're right. Our feelings have not a sound foundation. Let you alone out. No wonder you do not feel the feeling of love. Separate day. Held back does not give you a message. Tolerance is very uncomfortable. I know what kind of mentality you, pretend it does not matter the surface. Inside it? Do people really do not want to have a chat with you. Talk about the truth? Perhaps the failure of the previous period to bring you a deep emotional scars. I just want to help you heal the scars. May take some time. Makes you really happy. Happiness. My biggest goal is ah. Word. Let us become strangers. You did not know me. Listen to my feelings. Some people say that. Chasing a man. Chase ten times. Fail to recover to give up. But I but had to try. Even if ten times not. A hundred times. A thousand times. I am willing. Dream. Please be mentally prepared. I will do my best. Persistent pursuit of you, do not say that I do these all in vain. Do not forget. You have to heart to understand. To feel. I believe this feeling will not let you down accepted. Remember you asked me. If because you want me to abandon my self-esteem. My answer I do. Now. I abandoned the self-respect to say: Give me one more chance. Losing you is my greatest regret. Listen to what I feel. After reading quietly close your eyes and think about.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询