急求一段日语翻译。。把中文翻译成日文。日语大神进!!!!!谢谢! 80
麻烦把下列的中文翻成日文。。因为太多而且里面的中文词汇写的有些偏,而且马上就要交了,实在是来不及了,所以想求助各位日语大神。。豆蔻年华的少女,受到了各种因素的影响,多少会...
麻烦把下列的中文翻成日文。。因为太多而且里面的中文词汇写的有些偏,而且马上就要交了,实在是来不及了,所以想求助各位日语大神。。
豆蔻年华的少女,受到了各种因素的影响,多少会对爱情产生幻想。她们会幻想自己跟童话故事一样,能有一段美好的爱情。但当今社会的家庭教育仍属于传统型或者较传统型,对女孩的教育的保守程度大于男孩,在女孩成人前,感性的少女心里会让他们无条件的接受家长的教育而不是像男孩那样有很强的叛逆心理,在这样传统家庭里,性教育程度不开放,于是关于男女之间的性的话题则成为“伊甸园的禁果”,少女们认为一旦谈论或者思考都会被视为不纯洁的表现。但处于青春期的少女也会对爱情有好奇的心理,情窦初开,内心开始躁动。加上在小说、动漫等其他领域多多少少会接触到一些关于性的信息,于是就更加加深了少女对爱情的幻想。马斯洛认为,生理需要是人类的第一需要,性是人最基本的生理需要。佛洛依德也说过,人的心理是由生理性冲动驱动的。就像蓄洪已久的大坝,已经拦不住爱情的浪潮,于是这股浪潮冲破堤岸的束缚,自由的宣泄。这时候,如果他们得到了异性的追求,就会发展成早恋。反之,她们会在好奇心和青春期躁动的影响下开始探究这一方面。但正如上文说的,家庭的教育使得他们不能光明正大的接触爱情的领域。那时关于自己的性幻想都是被禁止的,但对爱情和性的渴望又是生理本能,在这种矛盾心理下,滋生了关于男男之间的同性恋幻想。这种幻想让腐女们觉得自己没有违背家庭的教育,因为自己并没有参与幻想中的行为,回避了会被认为不纯洁。而且幻想的对象都是男生,既可以满足她们内心对异性的渴求,又可以想象女性拥有的完美爱情。腐女们可以暂时逃离现实世界,在这个自己营造的天马行空、私密世界里,用幻想来缓解的因为思春躁动带来的疲惫和压力。
很急。所以麻烦各位大神了,请不要机翻啊,翻的棒的加分啊T T。真是来不及了走投无路。
请把译文发到邮箱:yyjzyq@163.com 先谢谢了!!!!!!
急着要交。
再谢谢了!!!!!!! 展开
豆蔻年华的少女,受到了各种因素的影响,多少会对爱情产生幻想。她们会幻想自己跟童话故事一样,能有一段美好的爱情。但当今社会的家庭教育仍属于传统型或者较传统型,对女孩的教育的保守程度大于男孩,在女孩成人前,感性的少女心里会让他们无条件的接受家长的教育而不是像男孩那样有很强的叛逆心理,在这样传统家庭里,性教育程度不开放,于是关于男女之间的性的话题则成为“伊甸园的禁果”,少女们认为一旦谈论或者思考都会被视为不纯洁的表现。但处于青春期的少女也会对爱情有好奇的心理,情窦初开,内心开始躁动。加上在小说、动漫等其他领域多多少少会接触到一些关于性的信息,于是就更加加深了少女对爱情的幻想。马斯洛认为,生理需要是人类的第一需要,性是人最基本的生理需要。佛洛依德也说过,人的心理是由生理性冲动驱动的。就像蓄洪已久的大坝,已经拦不住爱情的浪潮,于是这股浪潮冲破堤岸的束缚,自由的宣泄。这时候,如果他们得到了异性的追求,就会发展成早恋。反之,她们会在好奇心和青春期躁动的影响下开始探究这一方面。但正如上文说的,家庭的教育使得他们不能光明正大的接触爱情的领域。那时关于自己的性幻想都是被禁止的,但对爱情和性的渴望又是生理本能,在这种矛盾心理下,滋生了关于男男之间的同性恋幻想。这种幻想让腐女们觉得自己没有违背家庭的教育,因为自己并没有参与幻想中的行为,回避了会被认为不纯洁。而且幻想的对象都是男生,既可以满足她们内心对异性的渴求,又可以想象女性拥有的完美爱情。腐女们可以暂时逃离现实世界,在这个自己营造的天马行空、私密世界里,用幻想来缓解的因为思春躁动带来的疲惫和压力。
很急。所以麻烦各位大神了,请不要机翻啊,翻的棒的加分啊T T。真是来不及了走投无路。
请把译文发到邮箱:yyjzyq@163.com 先谢谢了!!!!!!
急着要交。
再谢谢了!!!!!!! 展开
1个回答
展开全部
含んの少女を実现して、さまざまな要因のため、多少、恋に対するファンタジーだ。彼女たちは幻想に自分と童话のように、はしばらくしているどのような気持ちです。ところが、最近の社会の家庭教育は依然使ったり、女の子が使った教育の保守度よりも男の子で、少女に成人の前で、感性的な少女の心の中に无条件に父兄の教育ではなく、男の子のようには非常に强い反抗感で、伝统的な家族の中に、こんな性教育程度に开放しない限り、男女间の性の话题は「エデンの地平」、少女たちと考えたり思考が语ると分类されてきた不纯な表现できない。にも関わらず思春期の少女が入ってくれば、爱には好奇心の心には色?だった
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |