Question

请英语高手帮忙翻译小短文，翻译得好另加高分！（用机器翻译不给分，请别浪费时间）

随着时代进步和科学发展，因特网与我们的工作生活越来越密不可分，
甚至成为生活中不可缺失的一部分。
一天中我们总会用因特网接收邮件、看新闻、查阅资料、休息时会下载音乐和电影；
有了因特网，我们不需要到银行排队缴纳水电费；
我们可以不出门便买到全国各地的商品；
可以与远在千里外的亲人和朋友用互联网交流；
甚至可以通过互联网学习和考试，
互联网已经改变了我们的生活。
但互联网为我们提供方便的同时也带来了一些负面影响，
一些青少年因为迷恋网络游戏不能自拔，导致放弃学业；
一些不法分子躲在互联网背后行骗；
还有很多人参加各种网络交友活动，在虚拟世界虚度光阴；
当然这不是网络的错，问题在于我们自身是如何使用互联网的。
怎样利用互联网使我们的生活更积极便利，是值得我们思考的事。

对于向你说的那些话我感到很抱歉，
希望能得到你的原谅
昨天早晨公司开会，我不能按时到达，
因为我的汽车坏在了去的路上，
我想了很多办法，并打了电话给4S店，
但是听说他们的救援车被堵在了四环路上，
我被告之只能等待，这时你来电话催了我几次，
心烦意乱时我对你说了不耐烦的话，令我现在感到很后悔，
我真心希望你能原谅我。

Answer 1

Along with age progress and scientific development, the Internet more and more inseparable with our work and life,
Even become an indispensable part of life.
We use the Internet to receive E-mail, watch the news, resource information, dowanload music and movies at rest in the day ;
With Internet, we don't need to the bank and line up to pay utilities;
We don't need to go out to buy goods across the country;
We communicate with friends and relatives who are thousands of miles away by Internet;
Even study and exam through the Internet,
The Internet has changed our life.
But the Internet provides us with convenient while also brought some negative effects,
Some teenagers because infatuated with network game cannot extricate themselves, and lead to quit school;
Some lawless person cheat behind hiding Internet;
There are many people take part in all kinds of Internet dating activity,wasted time in the virtual world ;
Of course it is not the fault of network, the question is how we use the Internet.
it is worth thinking about how to use the Internet to make our life more positive.

I'm sorry for what I said to you,
Hope I can get your forgiveness
I couldn't arrive yesterday morning's meetings on time,
Because my car are broken in the way,
I tried many methods, and called 4S shops,
But I heard of that their rescue car are stucked in the ring road,
I was told to wait, then your phone rush me for several times.
It's upset what I said to you, now I feel regret for the impatient words,
I sincerely hope you'll forgive me.

纯手工翻译，请参考！

Answer 2

With the development of era and scientific , Internet and more and more closely related to our work life,
Even become a part of life, not missing.
One day, we always use the Internet to receive mail, read news, access to information, rest will download music and movies;
With the Internet, we do not need to queue up to pay utility bills to the bank;
We can not go out all over the country will buy the goods;
With distant relatives and friends thousands of miles away using Internet communication;
Can even study and examination through the Internet,
The Internet has changed our lives.
But the Internet provides us with a convenient and also brought some negative effects
Some young people obsessed with online games because of unable to extricate themselves, resulting in dropped out of school;
Some criminal elements hiding behind the Internet fraud;
There are a lot of people take part in online dating activities, wasted time in the virtual world;
Of course, this is not a network fault, the problem is our own how to use the Internet.
How to Use the Internet to make our lives more active facilities, is worth thinking about things.

For those words to you I'm sorry,
Hope to get your pardon
Yesterday morning meeting of the company, I can not arrive on time
Because my car went bad in the way
I think a lot of ways, and telephoned 4S stores,
But I heard their rescue vehicles stuck in the Fourth Ring Road,
I was told to wait, then I urge you to call several times,
Upset when I told you so impatient, so I am very sorry,
I sincerely hope you can forgive me.

Answer 3

Along with age progress and scientific development, the Internet more and more inseparable with our work and life,
Even become an indispensable part of life.
We use the Internet to receive E-mail, watch the news, resource information, dowanload music and movies at rest in the day ;
With Internet, we don't need to the bank and line up to pay utilities;
We don't need to go out to buy goods across the country;
We communicate with friends and relatives who are thousands of miles away by Internet;
Even study and exam through the Internet,
The Internet has changed our life.
But the Internet provides us with convenient while also brought some negative effects,
Some teenagers because infatuated with network game cannot extricate themselves, and lead to quit school;
Some lawless person cheat behind hiding Internet;
There are many people take part in all kinds of Internet dating activity,wasted time in the virtual world ;
Of course it is not the fault of network, the question is how we use the Internet.
it is worth thinking about how to use the Internet to make our life more positive.

I'm sorry for what I said to you,
Hope I can get your forgiveness
I couldn't arrive yesterday morning's meetings on time,
Because my car are broken in the way,
I tried many methods, and called 4S shops,
But I heard of that their rescue car are stucked in the ring road,
I was told to wait, then your phone rush me for several times.
It's upset what I said to you, now I feel regret for the impatient words,
I sincerely hope you'll forgive me