Question

谁能帮我翻译一下下面这段英语？谢谢啦，急求

一个土耳其人写给我的邮件，愣是没看懂，哪位高人帮着看一下，啥意思啊
FLIGHT READY ROAD TOMORROW EVEN THE PRODUCTS IMMEDIATELY send ISTANBUL ATATURK AIR CARGO AREA WILL GO
Sending soon MONEY $ 4500

NURAN UZUN
BITKISEL URUNLER DANISMANLIK KOZMETIK GIDA TURIZM TICARET ITHALAT VE IHRACAT
YUKSEL CAD. NO 29/10 KIZILAY ANKARA TURKIYE
CANKAYA VD - 139 218 985 40

Answer 1

速度打款4500美元，明晚货物将以空运的方式立刻从伊斯坦布尔阿塔图克航空货运区发出
fuck，楼主一个单词一个单词的拆开理解吧，不符合逻辑

Answer 2

土耳其人的英语真他妈烂！

Answer 3

你可以考虑忽略它，根据我的理解，这是封垃圾邮件，是骗钱的。

追问

不是垃圾邮件，是我的一个客户写过来的，上面的应该是货物的运输方式，下面的应该是他的地址，但我看不懂，我也觉得这英语挺烂的，沟通困难。