Question

I wish i could be more than just a friend解释

Answer 1

你这段话应该是来自周柏豪的<Smiley Face>吧?其实你看了整个歌词大意你就会知道,其实说的是Pakho喜欢上一个女孩子,然後那个女孩子只有在失恋的时候才想起Pakho.其实Pakho是想和她一起的,用这个来表达对对方的爱."I don't wanna see you cry again,I wish I could be more than just a friend.".意思就是"我不要看到你再哭了(因为我会心痛),我希望我们不仅仅是朋友这麼简单(因为我爱你,所以我想和你在一起,而不是做普通朋友,我希望我们不止是普通朋友的关系).".

Answer 2

我喜欢我不只是朋友，而是可以谈心的朋友

Answer 3

我希望我不仅仅是一个普通朋友。

Answer 4

我希望我不仅仅是一个朋友