Question

请各位大侠帮我翻译一下这段英文，最好不要用翻译软件直接贴的，万分感谢~

(x) draw attention to the fact that the development of the 'Internet of things' and the use of Radio Frequency Identification (RFID) systems should not sidestep the protection of data and of citizens' rights;
(y) call on the Member States to apply Directive 95/46/EC on personal data in relation to the Internet correctly; remind the Member States that this Directive, especially Article 8, applies regardless of the technology used for the processing of personal data and that its provisions call for Member States to provide the right to a judicial remedy and compensation for their infringement (Articles 22, 23, and 24);

Answer 1

(X) 请注意这一事实：即“物联网”的发展和无线电频率识别（RFID）系统的使用不应该回避对数据以及公民权利的保护。
（y）呼吁各会员国正确应用指令95/46/EC（欧共体）于有关互联网的个人数据；提醒各会员国：本指令，尤其是第八条，不管用于处理个人数据的技术如何都是适用的；本指令的条款也要求各会员国如果侵权（参见第22，23和24条），将会被诉诸于司法处理办法和相关赔偿。

Answer 2

引人注意的网络展和使用的事情，无线射频识别技术(RFID)系统不应该回避数据的保护和对公民权利的保护;

Answer 3

我是开发的
请各位大