Question

汉译英，用到后面的词

1.不是我就是你哥哥必须乘出租车去哪儿（either...or）
2.除了詹姆斯，我们已把这一消息告诉了每一个人（except）
3.上学期汤姆学习不努力，结果英语考试不及格（fail）
4.我发觉和他一起工作很愉快（find it）
5.与同学们相处好是非常重要的（get on with）
6.等我一到南京，我就与你取得联系（get in touch with）
7.你能告诉我你是怎样拜托困境的么（get rid of）
8.他对学习数学感到厌倦（get tired of）
9.我的英语老师对我应该如何学好英语提出了一些建议（give advice）
10.他不轻易放弃任何希望（give up）

Answer 1

1. Either your brother or I have to go there by taxi.
2. We have told the news to everyone except James.
3. Tom did not study hard last term, as a result, he failed the English exam.
4. I find it is very happy to work with him.
5. It is very important to get on well with classmates.
6. I will get in touch with you as soon as I arrive in Nanjing.
7. Could you tell me how you get rid of the difficulties.
8. He has got tired of studying math.
9. My English teacher has given me some advice about how to study English well.
10 He won't give up easily.

Answer 2

针对楼上,9,10句
9.应该把for改成about或者on
10.always和never不能连用. 只要写He never gives up any hope easily就可以了

Answer 3

1. Either I or your brother must go there by taxi.
2. Except James, we have already told the information to everyone.
3. Tom did not study hard last semester, he failed in English exam at last.
4. I find it is very pleasant to work with him.
5. It is very important to get on well with your classmates.
6. I will get in touch with you as soon as I arrive Nanjing.
7. Could you please tell me, how you get rid of difficulties?
8. He gets tired of studying mathematics.
9. My English teacher gave some advice for how to learn English well.
10. He always never gives up any hopes.

Answer 4

Either you or your brother must take a text there.
We've informed this information to everybody except James
Tom did not study hard last term so that he finaly failed the exam
I find it is pleasant to work with him
It is important to get on well with schoolmate
I will get in touch with you as soon as I arrive Nanjin.
Can you tell you how do you get rid of the difficulty?
He has get thired of learning math.
My English teacher has gave some advise to me on how to learn Ensign well.
He never give up any hope easily.