Question

麻烦各位英语大神 帮忙翻译下句子 谢谢

也许大家对养老院都有一定的负面影响，但随着社会的发展，相应的养老机构会得到进一步的完善，老年人到社会养老机构去安渡晚年也成为大势所趋，我老了以后就选择去上点档次的养老院。
而且如果老人在家中无人照顾，那么把老人送进养老院有什么不好呢？在那里老人不仅可享受到很好的医疗保健服务，还有许多文体设施可供老人休闲健身娱乐。而且老人们住在一起也更易亲近，经历的不同也使老人之间有忆不完的旧事聊不完的家常，谈古论今，下棋健身，相互之间会其乐融融。这对老人而言也不失为理智的选择。

反之，为了所谓的孝心让老人在家养老，为工作学习而忙碌的儿孙辈难免会“冷落”了老人，使老人更加有一种失落感，从而影响其心绪，导致不愉快发生，这对老人身心健康不利。那么，其孝心又体现在哪儿？因此，一旦家中无人给予老人周到的照顾，与其让老人呆在家中孤单寂寞，不如把老人送进养老院。只要让老人开开心心地安享晚年生活，就是最好的孝心了。
在家有在家的好处，养老院也有养老院的好处。但如果入住养老院是征得老人同意的，那么入住养老院非但不是不孝，还是大孝。对不孝的人，即使他让老人住在家中，也只是做给别人看，却会苦了老人。所以我认为，孝与否，重在实质。只有结合实际情况，让老人在温暖的环境中身心愉快地生活才是最重要的。
在线等 谢谢
各位大哥 在线 跪求了
分不够了
不能提高悬赏
英语大神们 谢谢你们了

Answer 1

Perhaps everyone to the nursing home has a negative impact, but along with the development of society, the corresponding endowment institutions will be further improved, the old to social endowment institutions to Ann cross old age is become the general trend, I am old later will choose to go to some grades of nursing home.And if the old man in the home unmanned care, so the old man sent to nursing homes have what bad? Where the old man can not only enjoy good health care services, and many style leisure fitness entertainment facilities available for the old man. And old people live together also easier to close, and different experiences also make old man don't finish between the old memories don't finish homely, talk 谈古论今, chess fitness, mutually will feel happy.

The old people also can yet be regarded as sensible choice.
Conversely, for the sake of so-called filial piety to make old, people who study for career home endowment busy inevitably "snubbed grandchildren generation by the old man, that old man," more experienced a loss of identity, and affects their mood and cause unpleasant to happen, this old man unhealthy. So, its filial piety and embodied in where? Therefore, once home unmanned give old man and considerate take care of, rather than letting the old man stayed at home, as the lonely old man sent into the nursing home. Just let the old man happily, an old lady life, is the best filial piety.
The benefits of home is at home, the benefits of nursing home also has a nursing home. But if the consent of the old man is in a nursing home in a nursing home, then agreed, or rather not unfilial filial piety. The people of unfilial, even if he let old man lived in the home, also just do give others to look, but will bitter old man. So I think, filial piety or not, is essential. Only combining with actual conditions, lets the old man in a warm environment body happily in life is the most important.

Answer 2

Maybe we have certain negative influence on the nursing home. But with the development of society, the corresponding institution will get further perfection. It will be the trend that the elders spend their rest life in the nursing home. As to me, I will absolutely choose to a well-equiped place when I am old.