Question

请各位好心的高手帮我翻译一下下面的一段话，对我很重要..实在感谢! 不要谷歌翻译.那个不准确, 要个准确的

愿我的家人永远健康，幸福快乐伴随左右！我的孩子会带着祝福来到这个世界，愿你健康成长.用心对待所有爱你的人.勇敢面对困难,不要胆怯. 一生精彩!

Answer 1

May my family be healthy forever and be companied by happiness everytime ! My baby will be born with blessings and wishes to me ! I HOPE you -my life(refers to the baby), will be healthily developed,devote yourself to all the people who care about and love you ,face up the difficulties and hardships boldly and never say die ,and have a wonderful life !

Answer 2

May my family members be healthy and happy forever! My child will come to this world with blessings.I hope you will grow up healthily and be sincere to those who love you. I hope you will be courageous to face any difficulties and live fully to your life!

Answer 3

Let my family never health and happiness by his side! My kids would with blessing came to this world, wish you healthy growth. Attentively treat all love you. Brave face difficulty, don't be afraid. Life!

Answer 4

Wish all my families healthy forever, always with happiness! My child will come to this world with our blessing, wish you grow up without illness, keep your heart to all the people who love you