Question

日语翻译~急~在线等

バックアップは现场管理以外のすべてのBLUETREND XA 関连のプログラムを终了してからおこなってください。作业中の现场データをバックアップすることはできません。
また、现场管理の［ツール］－［オプション］の［バックアップ］タブで、现场の设定やバックアップ/リストア时の一时ファイルを作成する作业フォルダーを设定します。

Answer 1

请把除现场管理以外，全部与BLUETREND XA相关的程序关闭后再开始备份 。
运行中的现场数据无法备份
此外 在现场管理的 ［ツール］（工具）－［オプション］（选项） ［バックアップ］（备份）标签处，可以设定现场设定及备份/储存所生成的临时文件的文件夹位置

追问

作成される一時ファイルは非常に容量が大きくなる
（約数十ＭＢ）ため、作業フォルダーに十分な空き容
量が必要となります。空き容量が十分なドライブフォ
ルダーを指定しておいてください。
麻烦您再帮我看看

追答

因临时文件的容量会很容易增大（约几十MB），文件夹需要留足够的空间。请选择剩余空间充足的硬盘的文件夹