Question

帮忙翻译几个句子~谢谢 汉译英

1.也许和你交流可以提高我的英语水平

2.我无意中听到HIDE的歌曲就深深的爱上了他以及摇滚乐

3.所以拼命的想成为绝对优秀的吉他手

Answer 1

1.Perhaps exchanging with you can improve my English level.
2.I heard HIDE's song on deep to I fell in love with him and rock music deeply as well as I heard HIDE's song accidentally .
3.So I try my best to become absolutely outstanding guitar player.

绝对手译，望采纳

Answer 2

1.Perhaps communicate and can raise my English level with you

2.I hear HIDE song unintentionally fall in love with him deeply and rock'n'roll music

3.So try very hard to of like to be an excellent guitarist absolutely
呵呵,大概是这样的,你可以看一下啊

Answer 3

1. Perhaps you can improve my English level two. I overhear HIDE song on the profound love He and three bands. So go all out to become absolutely outstanding guitars