请问各位达人： “阳光体育运动”，即“每天锻炼1小时，健康工作50年，幸福生活一辈子” 以下有6种翻译，
请大家看看哪种最好？请给出理由。谢谢啦a.One-hourexerciseaday,workhealthilyfor50yearsandlivehappilyforeve...
请大家看看哪种最好？请给出理由。谢谢啦
a. One-hour exercise a day, work healthily for 50 years and live happily forever b. Work out an hour everyday, keep you work healthily and live happily forever c. Exercise/ workout everyday, keep you fit in work and life forever d. Exercise daily, work healthily, live happily
e. With a minimum of one-hour exercise a day, a whole year of healthily working is expected to stay, and a life-long happily living all the way.
f. Exercise an hour a day, work healthily and live happily all the way 展开
a. One-hour exercise a day, work healthily for 50 years and live happily forever b. Work out an hour everyday, keep you work healthily and live happily forever c. Exercise/ workout everyday, keep you fit in work and life forever d. Exercise daily, work healthily, live happily
e. With a minimum of one-hour exercise a day, a whole year of healthily working is expected to stay, and a life-long happily living all the way.
f. Exercise an hour a day, work healthily and live happily all the way 展开
1个回答
展开全部
不好意思 帮不上忙
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
