Question

有段文章麻烦专业人士翻译成英语,不要有拼写和语法错误,句子的难度大概保持在高中生水平.

在4月11日,我们全级一起去了一所劳动技校开始了为期5天的学农旅程。
在这五天里,我们完成了一系列的课程.课程分为两种,一种是理论课,如花卉课、消防课等等，我们学会了鉴别花草，也学会了跳楼逃生。另一种则是劳动课，在课上，我们修渠、造路、除草甚至挑粪。
事实上，这非常辛苦，可我们却收获了很多东西。合作使我们变得更加团结、感情更加深厚，同时我们也明白了农民们的辛苦，与我们幸福生活的来之不易。
4月15日，我们不舍地离开了学农基地，相信这短短五天将会成为每个人心中最美好的回忆。
最后，分享一些学农照片，其实大家也都看过了吧。

Answer 1

On April 11, all the students of our grade went to a laboring technical school for 5 days of journey of learning agricultural production.
During these 5 days, we have completed a series of courses which can be divided into two classifications, one is theory classes, such as flowers and plants class, fire protection class, etc. From the classes, we have not only learnt how to identify flowers and plants, but also learnt to escape by jumping from a building. The other classification is labor class in which we repaired canal, constructed road, extirpated weed, even carried excrement.
In fact, it is very hard. However, we have learnt a lot from it. Cooperation makes us more united, and our affection is deeper, meanwhile, we also undestand the hard of peasants and hard-earned happiness of our life.
On April 15, we left the agricultural base unwillingly, we believe the 5 days will become the most beautiful memory in our hearts.
Finally, I would like to share some picture of learning agricultural production, actually, I think you have seen them already.

Answer 2

On April 11th, we all go to a level of labor technical school started five-day journey to do.
In this five-day, we completed a series of course. The curriculum is divided into two kinds, one kind is theory, such as flower lesson, fire lesson we learned to identify etc, flowers and plants, also learned jumped to escape. Another kind is to class, in class, we fix canal, road building, weeding and even pick dung.
In fact, it is very hard, but we have learned a lot of things. Cooperation that we become more united, more profound feelings, and we also understand the farmers of hard, and we happiness life of hard-won.
April 15, we do not give away base, I believe it will become a span of five days in all of the best memories.
Finally, share some photos to do, actually we also have seen it.

Answer 3

On 11th of April, all the student of the same grade went to a technical school for a five-day agronomic education.

In the five-day period, we have complete a series of courses. The courses were grouped in two categories. One is the theoretical course， which includes horticulture and firefighting class. In the horticulture class, we have learned to appraise the flowers, and in the firefighting class, we have learned to escape by jumping off the building safely. Another one is experiencing course, we learned the construction of canals, roads and we also fix the grass and even transport the manure.

The five-day journey was hard, yet we have gain a lot. We learned teamwork, which made us more united, and consolidated our friendship. Meanwhile, during the experience course, we understood the hardness of peasants, their consistent hardworking have contributed to ensure our high-quality life.

We finished the course and left the agronomy institute on 15th, April. It was really difficult to say goodbye. However, I believe this experience can be a unique and inerasable memory for a lifetime.

In the end, I have some photos about the program to share with you. And I think you should have already seen them.

Answer 4

In the April 11, we all went to a class technical school started working 5-day agricultural study trip.
During the five days, we completed a series of courses. courses are divided into two types of theory, such as flowers class, fire classes, etc., we have learned to identify plants, but also learned to jump to escape. The other is working class, in class, we start digging, road building, weeding and even pick dung.
In fact, it is very hard, can we gain a lot. Cooperation makes us more united, more profound feelings, and we also understand that the farmers hard, with our hard-won happiness.
April 15, we give up and left the agricultural base of science, I believe that just five days will be the best memories of every heart.
Finally, share some photos of agricultural science, in fact, we have also seen it.

Answer 5

太难了......

Answer 6

在4月11日,我们全级一起去了一所劳动技校开始了为期5天的学农旅程。
在这五天里,我们完成了一系列的课程.课程分为两种,一种是理论课,如花卉课、消防课等等，我们学会了鉴别花草，也学会了跳楼逃生。另一种则是劳动课，在课上，我们修渠、造路、除草甚至挑粪。
事实上，这非常辛苦，可我们却收获了很多东西。合作使我们变得更加团结、感情更加深厚，同时我们也明白了农民们的辛苦，与我们幸福生活的来之不易。
4月15日，我们不舍地离开了学农基地，相信这短短五天将会成为每个人心中最美好的回忆。
最后，分享一些学农照片，其实大家也都看过了吧。