Question

请大家帮我翻译一下这段英文~!

As the sky is always the sky,
I thought we could never change.

But I cannot but seek for you
walk down the empty school ballway.

But I cannot turn my eyes always fome you
smile at silly chatters

Wbenever,wberever.
I lony for our eyesto be fixed togethet.

Toward your voice---.

What wouled happen if I touch your fingertips?
What wouledthey feel like?

I shall stand on my tiptoes,
so our shadows will slowly merge into one.

Love is not only in a fairy tale
it is wintbin the reach of our banks.

You and I will wander about
in between Friendship and Love.

先谢谢大家了～

Answer 1

天空永远是天空
我想我们永远无法改变

我只能搜寻你
走过空空学校的甬路

我无法把视线从你身上挪开
对别人可笑的议论一笑置之

无论什么时候 无论什么地方
我们的目光将凝聚

朝向你的声音

当我碰触你指尖时会发生什么？
它们摸起来会是什么感觉？

我将踮起脚尖
让我们的影子融为一体

爱情不光存在于奇幻故事中
它是我们触手可及的

你我将会在友情与爱情之间
漫游徜徉……

Answer 2

因为天空总是天空, 我认为我们能从未改变。 但我不能仅寻求为您 步行在空的学校下ballway 。 但我无法总转动我的眼睛fome 您 微笑在傻喋喋不休 Wbenever, wberever 。 I lony 为我们的eyesto 是固定的togethet 。 往您的声音---. 什么wouled 发生如果我接触您的指尖? 什么wouledthey 感受喜欢? 我将站立在我的脚尖, 如此我们的阴影慢慢地将合并入一个。 爱是不仅在一个童话 这是wintbin 伸手可及的距离我们的银行。 您和我将漫步 在友谊和爱之间

Answer 3

由于天空始终是蓝天,我以为,我们绝对不能改变的. 但我不能不求你走空校ballway. 但我不能把我的眼睛总是fome你笑傻聊天wbenever,wberever. 我lony我们eyesto2520加减. 对你的声音---. 什么wouled如果我触摸你的指尖? wouledthey什么感觉? 我将站在我整天,使我们的阴影会慢慢合而为一. 爱不是只在一个童话是wintbin到达我们的银行. 你和我都徜徉在之间的友谊和爱

Answer 4

As the sky is always the sky,
I thought we could never change.

But I cannot but seek for you
walk down the empty school ballway.

But I cannot turn my eyes always fome you
smile at silly chatters

Wbenever,wberever.
I lony for our eyesto be fixed togethet.

Toward your voice---.

What wouled happen if I touch your fingertips?
What wouledthey feel like?

I shall stand on my tiptoes,
so our shadows will slowly merge into one.

Love is not only in a fairy tale
it is wintbin the reach of our banks.

You and I will wander about
in between Friendship and Love.

就如天空永远是天空，
我认为我们永远不会变。

我只能寻找你，
走在学校空荡的路上。

我不能把我的视线从你身上移开，
对别人荒诞的议论一笑了之。

无论什么时候，无论什么地方，
我们的眼光都会凝聚到一起。

寻向你的声音。

如果我触摸你上午指尖会怎么样？
他们摸起来像什么呢？

我要踮起脚尖，
然后我们的影子就会慢慢容为一体。

爱情不是仅仅存在与神话故事中，
他也是触手可及的。

你与我将徘徊在友情与爱情之间。