求英语达人帮忙翻译一句英文 背景是做一个关于自己所有设计作品集展示的PPT,最后一页想表达这个意思:

谢谢大家,这是我所有的作品展示。虽然PPT展示完毕,但是我的设计没有停止,设计之路仍在延伸,而且会做的更好!请英语达人帮忙翻译一下,谢谢啦!... 谢谢大家,这是我所有的作品展示。虽然PPT展示完毕,但是我的设计没有停止,设计之路仍在延伸,而且会做的更好!
请英语达人帮忙翻译一下,谢谢啦!
展开
祖莱花园
2011-05-11 · TA获得超过6459个赞
知道小有建树答主
回答量:888
采纳率:0%
帮助的人:419万
展开全部
谢谢大家,这是我所有的作品展示。虽然PPT展示完毕,但是我的设计没有停止,设计之路仍在延伸,而且会做的更好!
Thank you for everyone, this is all my work show. Though the PPT show is complete, my design can't stop. The road of design stretches forward, and it will be better.
bdldzty
2011-05-12 · TA获得超过238个赞
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:85.5万
展开全部
This is the presentation of my work. Though the presentation has finished, my creation will never stop. The way of design will go on, and I will do better in the future. Thank you.
英语专业学生为你翻译。。表示楼下三位都翻得有些好笑。。估计是用翻译软件的。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
maggiegu_80
2011-05-12
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:16.2万
展开全部
Thank you for everyone. There are all my works. Although this is the end of my PPT, but never will it be the end of my design, with the road of which still extending, I'm sure to do better in the future.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
277641438
2011-05-11 · TA获得超过4114个赞
知道小有建树答主
回答量:1405
采纳率:0%
帮助的人:1602万
展开全部
Thank you.This is the display of all my works.Although the PPT have been showed to the end,
I won't stop designing,the path of designing is still expanding,besides,i will do better .
________________________ 完美的分割线
新生命语言团倾情为您解答~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式