Question

谁能帮我翻译一下这段日文 译成中文（勿用翻译器）谢谢！

こんにちは。
ごめんね。今忙しくて中々メールが出来ないんだ。。。
缔め切りに追われる5月って感じで。。。

仆の周りにも同性爱者いるよ。
人それぞれだよ。悪い事をしているわけではないし。
日本ではゲイタレントが人気なんだよ笑。

季节の変わり目だから身体気をつけて！！

Answer 1

你好。
不好意思。现在很忙无法抽出时间给你写邮件。。
5月份总是被截止日期弄得团团转的感觉。。。

在我周围也有同性恋哦。
各式各样的人。也并非做什么坏事。
在日本（男）同性恋艺人还很受欢迎呢 笑

正值季节变化之际，请注意身体！！

Answer 2

你好！
真不好意思啊。最近忙得抽不开身，没有时间发邮件啊。。。
简直就是被截止日期追得晕头转向的五月啊。。。

在我周围也有同性恋噢。
一样米养百样人嘛。这又不是干什么坏事儿！
在日本啊，同性恋艺人都很红的啊（笑）。

天气变化莫测，你要注意身体健康啊。

根据日语的语气，我发现对方写得特别轻松友好。所以就按口语形式翻译了。
希望你喜欢。

Answer 3

你好！ 对不起 现在很忙，快没时间回信了。
5月要提交出的事一大堆呀。

我周围也有同性恋者。人有各种各样嘛。并非在干什么坏事。
在日本女装演员的粉丝很多。
季节在变化，请多注意身体