Question

请帮忙翻译成中文

I entered St.Thomas Hospital as a medical student at the age of 18 and spent five years there. I was an unsatisfactory 36 , for my heart, as you might have guessed, was not in it. I wanted, I had always wanted to be a writer and in the evenings, after my high tea, I 37 and read. Before long, I wrote a novel, called Liza of Lambeth, 38 I sent to the publisher and was accepted. 39 appeared during my last year at the hospital and had something of a success. It was of course an accident, 40 naturally I did not know that. I felt I could afford to 41 medicine and make writing my profession, so, three days after I graduated from the school of medicine, I set out for Spain to write another book. 42 now, and knowing as I do the terrible difficulties of making a living by writing, I 43 I was taking a fearful risk. It never even occurred to me.请帮忙翻译成中文

Answer 1

我走进圣。托马斯医院作为医学生18岁的时候,花了5年。我是一个不令人满意,36;因我的心为你可能已经猜到的,不是在里面。我想要的,我一直想要成为一位作家,在晚上,在我的“茶,我37和阅读。不久,我写了一部小说,称为莉莎的朗伯斯,38我差给该出版商,结果他被录取了。39出现在我去年在医院,有一些东西的成功。它当然是一场事故,40自然,我不知道这些。我觉得我能买得起到41医学和使写作我的专业,所以,3天之后,我从学校毕业之后的药,我动身去西班牙去写一本书。42现在,他知道,他和我一样可怕的困难以写作谋生,我43我带着一种可怕的风险。它甚至从未发生在我身上。

Answer 2

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................