好不容易才翻译成英语,可再一问,要用德语。我的天呀!?帮帮我吧!大概意思对就行了。

我是一名中国的女孩,自从02年的世界杯后,我就深深的爱上了你,从此无法自拔,喜欢你的笑,喜欢你致命的空翻,喜欢你每一次的进球。我希望你一直不要离开足球,就象我一直支持你一... 我是一名中国的女孩,自从02年的世界杯后,我就深深的爱上了你,从此无法自拔,喜欢你的笑,喜欢你致命的空翻,喜欢你每一次的进球。我希望你一直不要离开足球,就象我一直支持你一样。我课座上全是你是照片,看见你我有动力。我想去德国看你踢球。有时候感觉你就在我身边一样,好幸福哦 !也许你并不知道我的存在,但是我知道你如果知道可一定很感动,世界有多少象我一样的人在支持你,加油哦!希望你在新年里在国家队和俱乐部多进球。2006年期待你带领着德国队勇夺冠军!明年脚下一定要和头球一样厉害呀!中国有很多支持你的球迷,也希望你能有机会到中国来访问。说说你对自家门口的世界杯你有什么目标?目前你在不莱梅的情况怎麽样?无论发生了什么,不论你今后会怎么样。我一定支持你!只因为,那个夏天让我心动!只要有你,德意志战车才会崛起。只要有你,德意志战车才会苏醒。只要有你,德国世界杯才有奇迹。只要有你,德国世界杯才有冠军。我们相信你。记得02年世界杯的时候,本来我是不喜欢看足球的。不过,看我爸妈看,我就马马乎乎陪她们看了,记得那时正在播德国的一场比赛。不一会,我看见一个身穿白色11号的人进球了,接下来是一个漂亮的空翻。我当时呆了,我不知道世上会有那麽帅的人,之后,我就听电台介绍说这人叫克劳斯-klose。从那以后我就把克劳斯-klose记在了心里。克劳斯这个名字我今生都不会忘记的!时间好快,一晃都06年了,今年又可以看到你了,真是太好了。在电视机旁我会为你祝福,为德国祝福的。你要知道,你在哪里,我的心就在哪里!不过,遗憾的是我今年不能去德国看你比赛,不能亲自找你合影,签名。不过我想我一定会去德国的!一定的。你要等我,你要知道这世界上有我这样的一个人等你,永远等你。我知道你结婚了,而且有两个可爱的宝宝,虽遗憾吧!不过,我还是要祝福你,祝福你的家人,平平安安。我是第一次给你写信,你一定要回呀!从此我的生命中只有-“等”字。我几乎天天会想到你,不知你现在的身体怎样了,你前一阵子,受伤了,怎麽这麽不小心呢?你一定要注意身体呀!有好的身体才是本钱。为了你的家人和孩子,一定要注意身体呀!!我会永远支持你,爱你,等你,不管结局是如何,我都会永远的等你。你要相信,我会去德国找你的。希望你到时候欢迎我。(我知道这是我的幻想,你是一名球星呀!怎麽会找到你呢!)我知道这是不可能的,但我想有这个梦总比没梦强吧!爱是不分国界的!最后我想要你的签名照片,好让我有一个寄托,可以吗?再多的话语都是苍白,唯有无言的祝福——米洛。 展开
 我来答
风铃草之信
2006-01-18 · TA获得超过205个赞
知道答主
回答量:193
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Ich bin ein Mädchen Chinas, seit 02 Jahren Weltschale, ich war- tief verliebe tief Sie, von dieser Zeit war an nicht imstande??, mochte Ihr Lächeln, gemocht Ihrem tödlichen somersault, gemocht Ihrem jedem betritt die Kugel. Ich hoffe, daß Sie nicht Fußball, aussehen lassen müssen wie ich stützen Sie ununterbrochen selben. In meinem Kategorienplatz, den alle Sie ist, ist die Abbildung, sieht Ihr mich zum Haben die Energie. Ich möchte gehen Deutschlandblick, den Sie eine Kugel treten. Einige Male glauben Ihnen auf selben in meinem seitlichen, guten Glück OH-! Möglicherweise kennen Sie zweifellos nicht mein Bestehen, aber ich weiß, daß Sie, wenn weiß, zweifellos sehr betroffen sein kann, wievielen die Welt Blicke hat, wie meine gleiche Person Sie stützt, wieder tankt OH-! Hoffnungen melden Sie Kugel in neues Jahr in der Staatsangehörigsportmannschaft und -verein an. 2006 nimmt Sie Leitung die deutsche Mannschaft tapfer vorweg, um den Meister zu ergreifen! Folgendes Jahr unter dem Fuß ist zweifellos gleichmäßig mit der Überschrift fierce! China hat stützt Sie sehr der Ventilator, auch Hoffnungen, die Sie den Gelegenheitsbesuch nach China haben können. Besagt, was Ziel Sie Sie sich müssen Eingangsweltschale? Zur Zeit Sie in der Situation der Pflaume Lai wie? Was unabhängig davon gehabt, wie keine Angelegenheit Sie ab sofort in der LageIST. Ich stütze Sie zweifellos! Nur weil, dieser Sommer mich?? läßt! Solange Sie hat, kann der deutsche Kampfbehälter nur dann plötzlich steigen. Solange Sie hat, kann der deutsche Kampfbehälter nur Bewußtsein dann wiedergewinnen. Solange Sie hat, hat die deutsche Weltschale nur dann das Wunder. Solange Sie hat, hat die deutsche Weltschale nur dann den Meister. Wir glauben Ihnen. Erinnert sich an 02 Jahre Weltschalen-Zeit, ursprünglich ich sind- mögen nicht den Fußball schauen. Aber, Blicke mein Vater, den Mutter, ich schaut, begleiteten sie auf dem Blick Pferden-MAS Hu Hu, erinnert, als der Konkurrenz des Deutschen einer übertrug. Treffendes ein, sah ich nicht, daß ein zum Tragen der Leute des Weiß 11 die Kugel kommen, empfangen war ein attraktives somersault. I zu dieser Zeit blieben, ich wußten nicht in der Welt konnten haben, dem würdevolle Person, nach, ich zur Sendestation hörte, um besagtes einzuführen Name dieser Person ist Klaus - klose. Auf Willensaufzeichnung von diesem späteren ich Klaus - klose im Herzen. Klaus dieser Name I, das dieses Leben nicht ganz vergessen kann! Die Zeit, die gut ist, ist, sobald die alle 06 Jahre rüttelte, dieses Jahr kann Sie sehen wieder schnell, waren wirklich zu gut. Ich kann für himmlischen Blessing das Fernsehen für Sie beiseite beten, bete für himmlischen Blessing für Deutschland. Sie müssen innen wissen, Sie wo, mein Herz innen wo! Was aber, ist mein dieses Jahr kann nicht gehen Deutschlandblicke bedauerlich ist, die Sie konkurrieren, kann nicht nach Ihrem Gruppenfoto, der Unterzeichnung persönlich suchen. Aber ich denke, daß ich zweifellos gehen kann Deutschland! Sicher. Sie müssen warten, daß ich, Sie in dieser Welt wissen muß habe solche eine Person I warte Sie, warte Sie für immer. Ich weiß, daß Sie heirateten, außerdem zwei lovable Babys, obgleich Reue hatten! Aber, I oder für himmlischen Blessing Sie beten, betet für himmlischen Blessing Sie muß das Familienmitglied, Durchschnitt berechnen. Ich bin erstes Mal schreibe Ihnen glaube, Sie muß zweifellos zurückgehen! Von dieser Zeit an in meinem Leben hat nur - "und so weiter" den Buchstaben. Ich Sie denken fast täglich, kennen Sie nicht jetzt kann der Körper, wie, vor Ihnen der Zeitabschnitt, Beschädigung erlitt?? war auf diese Art unvorsichtig? Sie müssen Aufmerksamkeitskörper zweifellos zahlen! Hat den guten Körper nur ist dann die Qualifikation. Für Ihren müssen Familienmitglied und -kind, Aufmerksamkeitskörper zweifellos zahlen! Ich kann Sie, Lieben für immer stützen Sie, Wartezeiten für Sie, wie keine Angelegenheit das Resultat ist, meine Hauptstadt warte Sie für immer. Sie müssen glauben, ich können gehen Deutschland suchen Sie. Hoffnungen Sie, Zeit Willkommens festzusetzen ich. (ich weiß, daß dieses meine Phantasie, Sie sind ein Kugelspielstern ist! kann Sie finden!), Ich weiß, daß dieses unmöglich ist, aber ich diesen Traum als der Traum stärker nicht immer gewesen sein lassen möchte! Die Liebe ist wird geteilt nicht der Staatsgrenze! Schließlich wünsche ich Ihre Unterschriftenabbildung, gut lasse mich ein anvertrauen lassen, kann? Alle vielen Wörter sind Latten, ob es sagt nur Blessing - Milo gibt.
你是好不容易翻译成英文的,这是德语,不容易啊!给点加分吧!要不不会再有人帮你翻译了!!!

参考资料: n多德语词典,网站

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式