玉置浩二的《Mr.lonely》日语歌词平假名
1个回答
展开全部
我只查到他的一首歌,ミスタ ,在他的专辑《Mr.lonely》里面。
不太难,我正在翻译,一会儿补充给你看。
补充:
Woooohoooo........
こんなぶくでも、やれることがなう(ない?)
がんばってだめでなやんで、
あせながして、できなくで
ばかなやつだあってがわれだで
なみだ、こられて
Woooohoooo........
なんにもないけど、いつでも、のにさくはなのように
きみがやさしがしだから(?)
ぶくはげんきでいるから
Woooohoooo........
どんなときでも、どんなことにでも
ひとのきもちになって
このこころがいたむんなら
むだなことがあっていわれだって、かまはないから
Woooohoooo........
なんにもないけど、なかよく、のにさくはなのように
きみと、くらしとしていたころ
おもでげんきでいるから
くわれないことがおいがろうけど
めがいをこめで
Woooohoooo........
なにもないけど、ぼくらは、のにさくはなのように
がせにふかれていたで、いつでも、どんなときでも、
なんにもないけど、きみのために、のにさくはなのように
どうくはなれていたで、
わがて、げんきでいるから
打问号的地方是我没听太清楚的地方,可能有些错误,你自己一边听一边看可能更容易找错误来。
不太难,我正在翻译,一会儿补充给你看。
补充:
Woooohoooo........
こんなぶくでも、やれることがなう(ない?)
がんばってだめでなやんで、
あせながして、できなくで
ばかなやつだあってがわれだで
なみだ、こられて
Woooohoooo........
なんにもないけど、いつでも、のにさくはなのように
きみがやさしがしだから(?)
ぶくはげんきでいるから
Woooohoooo........
どんなときでも、どんなことにでも
ひとのきもちになって
このこころがいたむんなら
むだなことがあっていわれだって、かまはないから
Woooohoooo........
なんにもないけど、なかよく、のにさくはなのように
きみと、くらしとしていたころ
おもでげんきでいるから
くわれないことがおいがろうけど
めがいをこめで
Woooohoooo........
なにもないけど、ぼくらは、のにさくはなのように
がせにふかれていたで、いつでも、どんなときでも、
なんにもないけど、きみのために、のにさくはなのように
どうくはなれていたで、
わがて、げんきでいるから
打问号的地方是我没听太清楚的地方,可能有些错误,你自己一边听一边看可能更容易找错误来。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询