Question

汽车专业英语 帮忙翻译一下 谢谢

An air suspension system for a vehicle, said vehicle having a frame, a front axle, at least one rear axle and wheels mounted near opposite ends of said rear axle, said air suspension system being mounted adjacent each wheel on said rear axle to support at least that portion of the load of said vehicle applied through said frame to said axle and to absorb forces imparted to each wheel and said axle during movement of said vehicle, said air suspension system including carrier arm means having a pivotal link means at the rear end thereof, one end of said pixotal link means being pivotally connected to said frame, and a mounting platform portion, said mounting platform portion being pivotally connected to the other end of said pivotal link means, said carrier arm means being connected to said axle by an axle hanger assembly being fixedly attached to said mounting platform portion of said carrier arm means at a lower portion thereof, said air suspension system including means to adjust the alignment of said axle after mounting of said air suspension, said means to adjust alignment being pivotally connected between the forward end of said carrier arm means and said frame, and an air spring disposed on said mounting platform portion of said carrier arm means between said pivotal link means and said axle hanger assembly and interposed between said mounting platform portion and said frame.
The air suspension system of claim 1 additionally including a shock absorber mounted between said frame and said air suspension system and torque and track arm means pivotally mounted between said axle and said frame to assist in making said wheel adjacent said air suspension respond independently from other wheels of said vehicle

Answer 1

空气悬架系统的汽车,说汽车有一个框,前轴, 至少有一个后轴及车轮附近安装走极端说后轴, 表示空气悬架系统正在展开毗邻每个轮子上说后轴到至少支持部分 负载该车采用经说内说车轴和吸纳力量传授给每个车轮 他说,在轴运动表示汽车 表示空气悬架系统包括承运人臂意味着有着举足轻重的联系手段,在尾部thereof, 一端说pixotal连接手段pivotally接上说框,可以安装在平台部分, 说mounting平台部份所pivotally连接到另一端说关键性联系方式 说传送手段,手臂被接上说轴轴hanger集会fixedlyattached说mounting 平台部分表示承运人臂指在一个较低的部份, 表示空气悬架系统包括手段的校准说后车轴架说空气悬架, 说手段调整对准被pivotally连接了年底说承运人手臂手段和表示框架 与空气弹簧完毕的说mounting平台部分说手臂承运人之间说关键性联系方式 他说轴hanger大会之间的中间人说mounting平台的一部分,并表示帧. 空气悬架系统索赔1此外,包括减震器之间展开的框表示,并表示空气悬架 系统与转矩和轨道臂指pivotally之间展开说轴表示帧,以协助作出说 车轮旁边说空气悬架响应独立于其他车轮表示车。

有些不知道是什么东西。。。

Answer 2

钢丝assy移齿轮
橡胶座位有线宽频手制动
控制电缆assy制动LH的
控制电缆assy制动铑
动力转向assy与拉杆
泵assy
垫片assy
-油泵