Question

国富民强的含义

Answer 1

这个词用了一个古文修饰“互文”，如同“秦时明月汉时关”，不是单指国家富裕人民强健，而是指国家和人民都富裕强健。
“秦时明月汉时关”要理解为秦汉时的明月和关，而不能分开理解为秦时的明月和汉时的关。　　同理，“国富民强”应该理解为国和民都富强，而不能分开理解。
某些互文成语，两个主体可以交换。比如 鬼使神差——神使鬼差。恰好国富民强也是这样，有时候被写做民富国强，表达一样的意思。只是没有国富民强用得普遍，所以才给读者造成了错觉。　　《太平御览》：范蠡为越相，三江五湖之间，民富国强。　　《吴越春秋》：越王内实府库，垦其田畴，民富国彊，安道泰。　　《七国春秋平话》：与百姓同甘共苦，轻徭薄赋；慎狱讼，实府库，劝农桑；民富国强，众安如堵。　　另外，“民富国安”、“民富国治”等词也常见。