Question

你是什么样的人，取决于你想成为什么样的人，翻译成英语怎么说？？？？

Answer 1

你是什么样的人，取决于你想成为什么样的人的英文：Who you are depends on who you want to be

depend 读法 英 [dɪ'pend]  美 [dɪ'pɛnd] 

作不及物动词的意思是：依赖，依靠；取决于；相信，信赖

短语：

1、depend upon 依赖；取决于

2、depend on yourself 依靠自己

例句：

He depended on his writing for his income.

他靠写作谋生。

扩展资料

一、depend的用法：

1、depend多与on〔upon〕连用,只有当主语是it/that时,才可省略on〔upon〕,且只能接疑问词从句,其他情况都用作普通不及物动词。

2、It all depends或That depends表示“这很难说”“得看情况”。在口语中,作为开场白或结束语的depend upon〔on〕 it意思是“无须怀疑”“我敢说”,可以看成是省略了you may〔can〕...。

二、depend的词义辨析：

depend on, rely on这两者都表示“依靠”。其区别是：

1、depend on强调从这个人或这件事中很可能得到支持或帮助,而rely on强调凭以往的经验来判断是否可以相信或依赖。

2、depend on着重指客观事实,诸如能力、财力等不得不“依靠”或“指望”; rely on常侧重从人品、感情方面“依赖”“信赖”。

三、depend的词汇搭配：

1、depend on pen for a living 靠写作为生

2、depend on road conditions 取决于路况

3、depend on sb's co-operation 依靠某人的合作 

4、depend on sb's skill and knowledge 某人的技术与知识 

5、depend on supply and demand 根据供需

Answer 2

“你是什么样的人，取决于你想成为什么样的人。”
“What kind of person you are depends on what kind of person you want to become.”

Answer 3

You are what do you want to be.

Answer 4

What kind of person you are, what kind of person you want to be