Question

求助，帮忙把下面一小段话翻译成英文，非常感谢！

北京的散客旅游市场日趋火热，即将到来的2008年奥运会也将极大的推动北京旅游市场的发展，然而作为北京重点打造的旅游枢纽——北京旅游集散中心自开业以来经营状况并不乐观，本文结合对游客的问卷调查、实地考察以及参考相关资料的结果，基于4C理论对北京旅游集散中心的营销方面进行分析，找出其营销方面存在的问题，并提出相应的对策，为其将来的经营发展提供帮助。

Answer 1

The individual tourists market in Beijing has been increased, and the coming Beijing Olympic Game, 2008 will enhance the development of Beijing tourism industry greatly, howevenr, The Beijing Tourist Center, which has been established as a significant element of Beijing tourism industry, is not working well since it was open. Combined with the tourists servey, market review, and correlative literature, based on the 4C theory, this article will analysis the marketing program of Beijing Tourists Center, try to find the key problem, point out the countermeasure, and help its development in future

搞定
应该没问题
本人已经在澳洲 悉尼科技大学(UTS)读 旅游管理硕士两年, 今年毕业, 还有一个月

Answer 2

however好像写错了吧！

Answer 3

a

Answer 4

The individual tourists market in Beijing has been increased, and the coming Beijing Olympic Game, 2008 will enhance the development of Beijing tourism industry greatly, howevenr, The Beijing Tourist Center, which has been established as a significant element of Beijing tourism industry, is not working well since it was open. Combined with the tourists servey, market review, and correlative literature, based on the 4C theory, this article will analysis the marketing program of Beijing Tourists Center, try to find the key problem, point out the countermeasure, and help its development in future