请英语高手来翻译一下这段话!!!急!!!

航运企业面临的是激烈的市场竞争,航运业是资本密集型的行业,同时航运市场具有明显的周期性特征,这使得全面预算管理对航运企业的生存和发展显得尤为重要。把这段话翻译成英文!!!... 航运企业面临的是激烈的市场竞争,航运业是资本密集型的行业,同时航运市场具有明显的周期性特征,这使得全面预算管理对航运企业的生存和发展显得尤为重要。
把这段话翻译成英文!!!多谢!!!!
展开
百度网友5be6b06
2007-05-19 · TA获得超过159个赞
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:64.3万
展开全部
What the aeronautic transportation company faces is the drastic cut-throat inter-market competition . The aeronautic transportation industry is kind of captain-intensive one , at the same time , its market has an obvious character -- being recurrent , which makes the all-around budget and management extremly important to the existence and development of its corporation .
以上为我的个人拙见,不一定正确,仅供参考!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xya248
2007-05-19 · TA获得超过3576个赞
知道小有建树答主
回答量:1862
采纳率:0%
帮助的人:1030万
展开全部
Shipping Enterprises is facing fierce competition in the market, the shipping industry is capital-intensive industries, Meanwhile shipping market has obvious cyclical characteristics, This allows the full budget for the shipping business survival and development appears to be particularly important.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sunnydeng119
2007-05-19 · TA获得超过227个赞
知道小有建树答主
回答量:313
采纳率:0%
帮助的人:238万
展开全部
The shipping enterprises are faced with fierce market competition. The shipping industry is a capital intergrated industry with obvious cycle characteristics. Thus, total budget management is crucial to the existance and development of shipping enterprises.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大大仪
2007-05-19 · TA获得超过387个赞
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我刚考了级。翻译的还可以吧!

What shipping business enterprise faces is a vigorous market competition, the shipping industry is the profession of capital-intensive type, the market of the shipping has an obvious periodic characteristic in the meantime, this make the overall budget manage to shipping business enterprise of existence and development seem to be for importance.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lilalu
2007-05-19 · TA获得超过661个赞
知道小有建树答主
回答量:1147
采纳率:0%
帮助的人:671万
展开全部
第一个
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式