Question

一道英语选择题，高人求解释

you have never seen so wonderful a movie ,__?
__.i want to see it again.
A.have you;NO,i haven't
B.have you;Yes,i have
这道题学校老师和补习老师各选a和b，个人支持a，请高人给出标答，并给解释，拜托！！

Answer 1

you have never seen so wonderful a movie ,__?
__.i want to see it again.
A.have you;NO,i haven't
B.have you;Yes,i have
这道题学校老师和补习老师各选a和b，个人支持a，请高人给出标答，并给解释，拜托！！
答：C。have you; No, never.
完整：You have never seen so wonderful a movie before, have you?
No, never! I want to see it again.
（电影散场之后）
甲：你以前从未看过这么好看的电影，是吧？
乙：是的，（以前）从未看过（这么好的电影）。我想再看一遍。
析：第一空不异议。
第二空选Yes的，要么没有掌握，否定句开头的反意疑问句的回答之汉英语差异。要么就是没有看到第二句话，或者说没明白这个回答与这第二句话之间的逻辑关系。
在没有C的情况下，本人支持A。
译：甲：你从未看过这么好看的电影，是吧？
乙：是的，没看过。我想再看一遍。
如果选B，则为：
不，我以前看到过这么好的电影。（不承认这是最好看的电影）
如果是这样回答，接下去不会再说一句：我还想再看一遍。

评：常见的是I have never seen ...... before. 少见这么问人的。显得很不礼貌，有认为对方没见过世面，从小地方出来的嫌疑。一个慎重的人，不会用这样问人话。（听者心想，你怎么知道我以前没有吃过这么好的东西，没有看过这么好看的电影？）

Answer 2

很明显选A 这种句型yes表示是的我没看过、、、no表示不我看过

Answer 3

应该是B，主句为否定意义，回答中的yse应翻译为不是，那么yes,I have,应翻译为不，我看过了，我还想再看一遍。

Answer 4

正确答案B。句意：-你从来没有看过如此精彩的电影，是吗？---不，我看过。我想再看一遍。反意疑问句的构成 肯定，否定 或否定，肯定。其回答是：Yes, 肯定或 No，否定。 never...so...as...属于否定词和比较结构连用 表达最高级的意义。

追问

反义疑问句的用法在下知道，只是在纠结语境问题。虽给答复不是很明确，但谢谢。

Answer 5

A,第一空自然是没疑问的！看第二空，该句是个附属疑问句，回答该问题应该按照实际情况回答,由i want to see it again知他以前没有看过此电影，所以用NO，回答

追问

十分感谢

Answer 6

A.没看多这么好看的电影吧？
是啊，没看过，我还想再看一遍。

追问

求解释，非求翻译