西野加奈 君の声を 平假名歌词
展开全部
君の声を feat.VERBAL（注假名与罗马拼音）
歌手：西野カナ
作词：Kana Nishino VERBAL(m-flo)
作曲：Giorgio Cancemi
君(きみ)の声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かい
Mune no naka de atatakai
温暖着 内心的深处
It’s my way, your way, no way…
这是我的路 你的路 一直…
It’s ONE WAY LOVE (x2)
它是一条爱的路
その瞳(ひとみ) 何(なに)を映(うつ)すの?
Sono hitomi nani wo utsusu no?
那眼眸中 倒映着什么
谁(だれ)よりも 君(きみ)を知(し)りたい
Dare yori mo kimi wo shiritai
比谁都 更加想了解你
だけど 耳(みみ)をふさぐ噂话(うわさばなし)に
Dakedo mimi wo fusagu uwasabanashi ni
可是 耳边充塞着无关紧要的话
また胸(むね)が痛(いた)くなるの
Mata mune ga itaku naru no
胸口又开始隐隐作痛
wanna tell you
想告诉你
こんなに 近(ちか)くにいるのに
Konna ni chikaku ni iru no ni
明明靠得那么近
触(ふ)れられない そのぬくもり
Furerare nai sono nukumori
却触及不到 那份温存
壊(こわ)れそうで 言(い)えないよ
Koware sou de ie nai yo
不要这样说
この気持(きも)ちすべて
Kono kimochi subete
这份心情一切 已经崩坏
君(きみ)の声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かいよ
Mune no naka de atatakaiyo
温暖着 内心的深处
baby baby 今(いま)でも… 温(あたた)かくて
baby baby ima demo… atatakakute
亲爱的 亲爱的 至今也 很温暖
wanna tell you
想告诉你
何気(なにげ)ないメールひとつも
Nanigenai MEERU hitotsu mo
一些没重点的简讯
くだらない长电话(ながでんわ)も
Kudaranai nagadenwa mo
无意义闲扯的长途电话
君(きみ)と繋(つな)がってる ただそれだけで
Kimi to tsunagatteru tada sore dakede
这些都是你我之间重要的沟通 我只要这些
満(み)たされてたはずなのに
Mitasareteta hazu na no ni
就可以让我满足
wanna tell you
想要告诉你
无邪気(むじゃき)なその笑(わら)い声(こえ)も
Mujaki na sono warai koe mo
那天真无邪的笑声
不器用(ぶきよう)なその优(やさし)しさも
Bukiyou na sono yasashi sa mo
或是那拙笨的温柔
私(わたし)だけに见(み)せてほしいよ
Watashi dake ni misete hoshii yo
我都不想与人分享
君(きみ)のすべて
Kimi no subete
你的所有一切
It’s my way, your way, no way…
这是我的路 你的路 一直…
It’s ONE WAY LOVE (x2)
它是一条爱的路
これは何気(なにげ)な WISH
Kore wa nanigena WISH
这是怎样的希望
今(いま)よりもっともっと近(ちか)づき…
Ima yori motto motto chikaduki…
比起现在更加更加靠近
先(さき)、进(すす)みたいけどやっぱり辛口(からくち)な
Saki susumitai kedo yappari karakuchi na
想要前进却那么难
ギャグまじりな喋(しゃべ)りでごまかし
Gyagu majiri na shaberi degomakashi
掺杂着笑谈的各种伪装
それが YOUR WAY、どうせ
Sore ga YOUR WAY、douse
这就是 你的路 如何
わかってもらえないっぽいけど、OK
Wakatte morae na ippoi kedo、 OK
我不是很明白 不过 OK
ALL DAY… どうりで勘(かん)ぐる
ALL DAY… douride kanguru
每天 都在疑神疑鬼
脳裏駆(のうりか)け巡(めぐ)る YOU SO RIGHT…
Nouri kake meguru YOU SO RIGHT…
在脑袋中到处奔跑 你这样是对的
この気持(きも)ちはどうして?
Kono kimochi wa doushi te?
这份心情又是怎么了
友达(ともだち)のはずが恋(こい)に恋(こい)して
Tomodachi no hazu ga koi ni koishi te
像朋友那样热恋着
今(いま)の感(かん)じ揺(ゆ)るがすのは危険(きけん)
Ima no kanji yurugasu no wa kiken
现在的感觉是摇摆很危险
だけど素直(すなお)になりたい so just LISTEN
Dakedo sunao ni naritai so just LISTEN
不过回归纯真吧 所以只听吧
二人(ふたり)だけのヒストリー
Futari dake no HISUTOORI
只有两个人的历史
ひっそり交(か)わした君(きみ)への気持(きも)ち
Hissori kawashi ta kimi he no kimochi
偷偷交换着与你的心情
会(あ)いたくても会(あ)えない… I’m sorry
Aitakute mo ae nai… I’m sorry
即使想见也无法见面 对不起
君(きみ)の声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かいよ
Mune no naka de atatakaiyo
温暖着 内心的深处
色(いろ)のない日々(ひび)も 君(きみ)の笑颜(えがお)で
Iro no nai hibi mo kimi no egao de
渐渐失去颜色的每一天 你的笑脸
辉(かがや)きに変(か)わる Always wanna be your side
Kagayaki ni kawaru Always wanna be your side
却变得那么耀眼 总想在你的身边
いつの日(ひ)も どんな时(とき)でも
Itsu no hi mo donna toki demo
不论哪天 不管何时
ずっと君(きみ)を爱(あい)してる
Zutto kimi wo aishi teru
都会一直爱着你
君(きみ)の声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かいよ
Mune no naka de atatakai yo
温暖着 内心的深处
もっと声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Motto kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到更多你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かいよ
Mune no naka de atatakaiyo
温暖着 内心的深处
歌手：西野カナ
作词：Kana Nishino VERBAL(m-flo)
作曲：Giorgio Cancemi
君(きみ)の声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かい
Mune no naka de atatakai
温暖着 内心的深处
It’s my way, your way, no way…
这是我的路 你的路 一直…
It’s ONE WAY LOVE (x2)
它是一条爱的路
その瞳(ひとみ) 何(なに)を映(うつ)すの?
Sono hitomi nani wo utsusu no?
那眼眸中 倒映着什么
谁(だれ)よりも 君(きみ)を知(し)りたい
Dare yori mo kimi wo shiritai
比谁都 更加想了解你
だけど 耳(みみ)をふさぐ噂话(うわさばなし)に
Dakedo mimi wo fusagu uwasabanashi ni
可是 耳边充塞着无关紧要的话
また胸(むね)が痛(いた)くなるの
Mata mune ga itaku naru no
胸口又开始隐隐作痛
wanna tell you
想告诉你
こんなに 近(ちか)くにいるのに
Konna ni chikaku ni iru no ni
明明靠得那么近
触(ふ)れられない そのぬくもり
Furerare nai sono nukumori
却触及不到 那份温存
壊(こわ)れそうで 言(い)えないよ
Koware sou de ie nai yo
不要这样说
この気持(きも)ちすべて
Kono kimochi subete
这份心情一切 已经崩坏
君(きみ)の声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かいよ
Mune no naka de atatakaiyo
温暖着 内心的深处
baby baby 今(いま)でも… 温(あたた)かくて
baby baby ima demo… atatakakute
亲爱的 亲爱的 至今也 很温暖
wanna tell you
想告诉你
何気(なにげ)ないメールひとつも
Nanigenai MEERU hitotsu mo
一些没重点的简讯
くだらない长电话(ながでんわ)も
Kudaranai nagadenwa mo
无意义闲扯的长途电话
君(きみ)と繋(つな)がってる ただそれだけで
Kimi to tsunagatteru tada sore dakede
这些都是你我之间重要的沟通 我只要这些
満(み)たされてたはずなのに
Mitasareteta hazu na no ni
就可以让我满足
wanna tell you
想要告诉你
无邪気(むじゃき)なその笑(わら)い声(こえ)も
Mujaki na sono warai koe mo
那天真无邪的笑声
不器用(ぶきよう)なその优(やさし)しさも
Bukiyou na sono yasashi sa mo
或是那拙笨的温柔
私(わたし)だけに见(み)せてほしいよ
Watashi dake ni misete hoshii yo
我都不想与人分享
君(きみ)のすべて
Kimi no subete
你的所有一切
It’s my way, your way, no way…
这是我的路 你的路 一直…
It’s ONE WAY LOVE (x2)
它是一条爱的路
これは何気(なにげ)な WISH
Kore wa nanigena WISH
这是怎样的希望
今(いま)よりもっともっと近(ちか)づき…
Ima yori motto motto chikaduki…
比起现在更加更加靠近
先(さき)、进(すす)みたいけどやっぱり辛口(からくち)な
Saki susumitai kedo yappari karakuchi na
想要前进却那么难
ギャグまじりな喋(しゃべ)りでごまかし
Gyagu majiri na shaberi degomakashi
掺杂着笑谈的各种伪装
それが YOUR WAY、どうせ
Sore ga YOUR WAY、douse
这就是 你的路 如何
わかってもらえないっぽいけど、OK
Wakatte morae na ippoi kedo、 OK
我不是很明白 不过 OK
ALL DAY… どうりで勘(かん)ぐる
ALL DAY… douride kanguru
每天 都在疑神疑鬼
脳裏駆(のうりか)け巡(めぐ)る YOU SO RIGHT…
Nouri kake meguru YOU SO RIGHT…
在脑袋中到处奔跑 你这样是对的
この気持(きも)ちはどうして?
Kono kimochi wa doushi te?
这份心情又是怎么了
友达(ともだち)のはずが恋(こい)に恋(こい)して
Tomodachi no hazu ga koi ni koishi te
像朋友那样热恋着
今(いま)の感(かん)じ揺(ゆ)るがすのは危険(きけん)
Ima no kanji yurugasu no wa kiken
现在的感觉是摇摆很危险
だけど素直(すなお)になりたい so just LISTEN
Dakedo sunao ni naritai so just LISTEN
不过回归纯真吧 所以只听吧
二人(ふたり)だけのヒストリー
Futari dake no HISUTOORI
只有两个人的历史
ひっそり交(か)わした君(きみ)への気持(きも)ち
Hissori kawashi ta kimi he no kimochi
偷偷交换着与你的心情
会(あ)いたくても会(あ)えない… I’m sorry
Aitakute mo ae nai… I’m sorry
即使想见也无法见面 对不起
君(きみ)の声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かいよ
Mune no naka de atatakaiyo
温暖着 内心的深处
色(いろ)のない日々(ひび)も 君(きみ)の笑颜(えがお)で
Iro no nai hibi mo kimi no egao de
渐渐失去颜色的每一天 你的笑脸
辉(かがや)きに変(か)わる Always wanna be your side
Kagayaki ni kawaru Always wanna be your side
却变得那么耀眼 总想在你的身边
いつの日(ひ)も どんな时(とき)でも
Itsu no hi mo donna toki demo
不论哪天 不管何时
ずっと君(きみ)を爱(あい)してる
Zutto kimi wo aishi teru
都会一直爱着你
君(きみ)の声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かいよ
Mune no naka de atatakai yo
温暖着 内心的深处
もっと声(こえ)を闻(き)かせて欲(ほ)しいよ
Motto kimi no koe wo kikasete hoshii yo
想听到更多你的声音
愿(ねが)うたび 心震(こころふる)えるの
Negau tabi kokoro furueru no
每次的期待 心就开始颤抖
変(か)わらないこの想(おも)いが
Kawara nai kono omoi ga
永远不变的这份思念
胸(むね)の中(なか)で 温(あたた)かいよ
Mune no naka de atatakaiyo
温暖着 内心的深处
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
