Question

求高手翻译成英文~~~感激不尽啊！！

遥感技术作为一种新型对地观测和图像处理技术，因为其特有的优势而广泛应用于各个领域。随着计算机技术的发展和3S技术的互相渗透，利用影像制作地图已不再是很困难的事情。数字环境下遥感制图变得轻松、容易。
本文结合遥感数据宇实地调查，依据影像地图的制作流程们首先对遥感信息进行选取，然后对遥感影像几何纠正与图像处理，以遥感技术为平台，运用制图的手法，对XX学校北校区进行分析，并制作出北校区遥感影像地图。重点在于，以遥感影像作为地图，在其之上进行地图的绘制，这是一种新的尝试。并配置影像地图的图面，最后将遥感影像地图印刷。
完成XX学校北校区遥感影像地图的制作，对制作流程和其中的方法进行总结和讨论，从中汲取一些经验教训，为以后的遥感制图提供参考。地图制作的完成也为北校区的规划提供准确、现势的信息服务。

Answer 1

As a new type of remote sensing technology on earth observation and image processing techniques, because of its special advantages and widely used in various fields. With the development of computer technology and the "3S" technology, mutual penetration using image maps is no longer difficult things. Digital environment becomes relaxed and easy sensing drawings.

Based on the field investigation, Mr. Remote sensing data based on image map the process of remote sensing information first selection, then in remote sensing image and image processing, geometric correction in remote sensing technology as the platform, we drawing of the technique, north campus of XX school are analyzed, and making the north campus of remote sensing image map. It is a map with remote sensing image, on the basis of the map drawn, this is a new attempt. The drawings and the allocation image map, the remote sensing image map printing.

Complete XX school north campus map of remote sensing image of the production, process and the method summarized and discussed, to learn some lessons for the future reference sensing drawings. The complete maps for the north campus planning to provide accurate and trend of information service.

Answer 2

Remote sensing technology as a new Earth observation and image processing technology, because of its unique advantages and is widely used in various fields. With the development of computer technology and the mutual penetration of 3S technology, the use of video production map is no longer a difficult task. Remote Sensing and Mapping the digital environment has become easy, easy.
This paper surveys the field of remote sensing data in buildings, based on image map of the production process of remote sensing information are selected first, then the geometric correction of remote sensing and image processing, remote sensing technology as a platform, the use of mapping techniques for analysis of XX School North Campus and produce a map of North Campus of remote sensing images. The point is that the remote sensing image as a map, on top of the map drawing, which is a new attempt. And configure the image of the map drawing, and finally remote sensing image map printing.
Complete the XX School North Campus Map Making remote sensing of production processes and methods which were summarized and discussed, to learn some lessons learned, Remote Sensing and Mapping for future reference. Maps produced for the completion of the planning of the North Campus to provide accurate and current situation of information services.

Answer 3

As a new type of remote sensing technology on earth observation and image processing techniques, because of its special advantages and widely used in various fields. With the development of computer technology and the "3S" technology, mutual penetration using image maps is no longer difficult things. Digital environment becomes relaxed and easy sensing drawings.
Based on the field investigation, Mr. Remote sensing data based on image map the process of remote sensing information first selection, then in remote sensing image and image processing, geometric correction in remote sensing technology as the platform, we drawing of the technique, north campus of XX school are analyzed, and making the north campus of remote sensing image map. It is a map with remote sensing image, on the basis of the map drawn, this is a new attempt. The drawings and the allocation image map, the remote sensing image map printing.
Complete XX school north campus map of remote sensing image of the production, process and the method summarized and discussed, to learn some lessons for the future reference sensing drawings. The complete maps for the north campus planning to provide accurate and trend of information service.你用有道词典搜索一下就行了

Answer 4

As a new type of remote sensing technology on earth observation and image processing techniques, because of its special advantages and widely used in various fields. With the development of computer technology and the "3S" technology, mutual penetration using image maps is no longer difficult things. Digital environment becomes relaxed and easy sensing drawings.

Based on the field investigation, Mr. Remote sensing data based on image map the process of remote sensing information first selection, then in remote sensing image and image processing, geometric correction in remote sensing technology as the platform, we drawing of the technique, north campus of XX school are analyzed, and making the north campus of remote sensing image map. It is a map with remote sensing image, on the basis of the map drawn, this is a new attempt. The drawings and the allocation image map, the remote sensing image map printing.

Complete XX school north campus map of remote sensing image of the production, process and the method summarized and discussed, to learn some lessons for the future reference sensing drawings. The complete maps for the north campus planning to provide accurate and trend of information service.
希望对你有帮助。。。