帮翻译成日文谢谢
我的家乡是美丽富饶的哈尔滨,她四季分明,她驰名中外,她是天鹅颈下一颗璀璨的明珠,被人们称为东方的巴黎,亚洲的明星。哈尔滨的春天是幽香的,每年春季,当万物复苏,大雁归来时,...
我的家乡是美丽富饶的哈尔滨,她四季分明,她驰名中外,她是天鹅颈下一颗璀璨的明珠,被人们称为东方的巴黎,亚洲的明星。
哈尔滨的春天是幽香的,每年春季,当万物复苏,大雁归来时,哈尔滨市的市花——丁香花,就打着紫色的花骨朵,一串串,一团团,好像熟透了的红高梁,那么俏丽、那么淡雅、那么高贵。当这紫色的小精灵盛开的时候,整个空气中都弥漫着沁人肺腑的幽香。
哈尔滨的夏天是迷人的,有万千风情的太阳岛,她让中外游客留连忘返。那高高的白桦树也眨着眼,向您微笑,像是在说:“哈尔滨欢迎您,我的朋友!”还有来自于长白山天池的松花江,她像一条长长的玉带,披在天鹅高贵的身上。人们在江面上悠闲自得的划船、嬉戏,好像给这玉带点缀上无数颗珍珠。
哈尔滨的秋天是金黄的,果树是金黄的,草地是金黄的,田野是金黄的,果戈里大街上有许多菊花,她们也是金黄的,好像金子,和那异国风情的俄式大教堂,让我们浮想联篇。月光里,在灯光照射下的俄式大教堂更加瑰丽,整个大教堂和果戈里大街好像富丽堂皇的大宫殿。
哈尔滨的冬天是银白的,大雪随着寒冬而来,街道仿佛是银子铸成的,那么高,那么晶莹,那么光辉。长长的水柱像水晶的短剑,挂在房檐上,行人的呼吸也化作了一股白烟。冰雪大世界,让世界知道了哈尔滨,更让人们想往这北国的冰城。
我爱我的家乡,我爱这四季分明的哈尔滨,我更爱这四季里的美景。
不要翻译软件翻译的 展开
哈尔滨的春天是幽香的,每年春季,当万物复苏,大雁归来时,哈尔滨市的市花——丁香花,就打着紫色的花骨朵,一串串,一团团,好像熟透了的红高梁,那么俏丽、那么淡雅、那么高贵。当这紫色的小精灵盛开的时候,整个空气中都弥漫着沁人肺腑的幽香。
哈尔滨的夏天是迷人的,有万千风情的太阳岛,她让中外游客留连忘返。那高高的白桦树也眨着眼,向您微笑,像是在说:“哈尔滨欢迎您,我的朋友!”还有来自于长白山天池的松花江,她像一条长长的玉带,披在天鹅高贵的身上。人们在江面上悠闲自得的划船、嬉戏,好像给这玉带点缀上无数颗珍珠。
哈尔滨的秋天是金黄的,果树是金黄的,草地是金黄的,田野是金黄的,果戈里大街上有许多菊花,她们也是金黄的,好像金子,和那异国风情的俄式大教堂,让我们浮想联篇。月光里,在灯光照射下的俄式大教堂更加瑰丽,整个大教堂和果戈里大街好像富丽堂皇的大宫殿。
哈尔滨的冬天是银白的,大雪随着寒冬而来,街道仿佛是银子铸成的,那么高,那么晶莹,那么光辉。长长的水柱像水晶的短剑,挂在房檐上,行人的呼吸也化作了一股白烟。冰雪大世界,让世界知道了哈尔滨,更让人们想往这北国的冰城。
我爱我的家乡,我爱这四季分明的哈尔滨,我更爱这四季里的美景。
不要翻译软件翻译的 展开
3个回答
展开全部
私の故郷は、ハルビン、美しく豊かな、彼女の四季は、彼女は白鸟の首が东アジア星のパリとして知られている明珠です、有名だった。
紫色の芽名にライラック、熟したレッドソルガムのような文字列、ラウンド、 - ハルビンときにすべてのものの回复、大きなYanguiライ、ハルビン市の花、春、毎年春の香りですとてもかわいいので、エレガントなので、高贵な。満开の紫色のエルフは、空気がQinrenと香りの心を入力される。
ハルビン市は魅力的な夏には、Sun岛スタイルの何千もあるが、彼女は外国人観光客が长居することができます。と言うようにする场合は、笑颜、点灭してしまって高バーチ:"!ハルビン、ようこそ、私の友人"天池は松花江から、彼女は、长い玉ベルトのように上に挂けていたがスワン高贵な体。人々は川のボートのんびりと、游び心のある、玉帯饰り、この多くの真珠を与えるかのように。
ハルビンは、金色の秋は、木々は黄金が、黄金の草は、フィールドがゴーゴリストリートは、多くの菊がある、金色のされた、彼らは、金のように、そのエキゾチックなロシアの大圣堂黄金されるように我々は、共同の记事をデイドリーム。ムーンライトは、露光の他のロシアの大圣堂、壮丽な大圣堂やゴーゴリストリートの下に大きな宫殿として素晴らしいです。
冬のハルビンは、白い雪の冬は、次に银キャストのような街は、高いし、结晶を、栄光来るように。水の长い列が轩下にぶら下がって、水晶短剣だった、歩行者の呼吸が白烟の波になった。氷が雪の世界、世界の人々はバードの北に行くことができますハルビン、お知らせください。
私は故郷を爱して、私はハルビン市の四季を爱して、私はビューで、四季が大好きです。
紫色の芽名にライラック、熟したレッドソルガムのような文字列、ラウンド、 - ハルビンときにすべてのものの回复、大きなYanguiライ、ハルビン市の花、春、毎年春の香りですとてもかわいいので、エレガントなので、高贵な。満开の紫色のエルフは、空気がQinrenと香りの心を入力される。
ハルビン市は魅力的な夏には、Sun岛スタイルの何千もあるが、彼女は外国人観光客が长居することができます。と言うようにする场合は、笑颜、点灭してしまって高バーチ:"!ハルビン、ようこそ、私の友人"天池は松花江から、彼女は、长い玉ベルトのように上に挂けていたがスワン高贵な体。人々は川のボートのんびりと、游び心のある、玉帯饰り、この多くの真珠を与えるかのように。
ハルビンは、金色の秋は、木々は黄金が、黄金の草は、フィールドがゴーゴリストリートは、多くの菊がある、金色のされた、彼らは、金のように、そのエキゾチックなロシアの大圣堂黄金されるように我々は、共同の记事をデイドリーム。ムーンライトは、露光の他のロシアの大圣堂、壮丽な大圣堂やゴーゴリストリートの下に大きな宫殿として素晴らしいです。
冬のハルビンは、白い雪の冬は、次に银キャストのような街は、高いし、结晶を、栄光来るように。水の长い列が轩下にぶら下がって、水晶短剣だった、歩行者の呼吸が白烟の波になった。氷が雪の世界、世界の人々はバードの北に行くことができますハルビン、お知らせください。
私は故郷を爱して、私はハルビン市の四季を爱して、私はビューで、四季が大好きです。
展开全部
译:
私の故郷は美しくて豊じょうなハルビン、四季がはっきりして、彼女は,曹子中外だった。彼女は白鸟首上一辉く星の名手させ、「东方のパリ、アジアのスターだ。
哈尔滨の春は香の、毎年春、万物の回复に向かい、雁から帰って来た时、ハルビン市の强さ——ライラック、懐かしげに紫色のつぼみをだったが、そのような报道がばら积みに熟れた红いコーリャンなら、垢抜けた、では、あっさりして、では、高级だという。この紫色のポケモン満开な时、全体の空気の中ですべての沁人肺腑しずく漂移が漂っていた。
哈尔滨の夏は魅力的なスタイルの太阳岛雪と、感じがします、中外観光客薫香もいられなくなる。あの高い白桦の木もに瞬きしてあなたに微笑をつぼめながら、哈尔滨あなたを歓迎して、私の友よ」。そして出身だと白头山天地の松花江のように伸びていた健康をつけると、白鸟の高贵なに回ることになる。人々が、川にまでの漕艇、ふざけたり、健康に饰りに无数だ真珠だった。
哈尔滨の秋は、黄色の果树园は、金色の、草地は金色の田野が街に金色の、果戈里が多いだけに、菊も长い金色のようですけど、金子、それと异国的な俄式大圣堂は、我々に空想连编。月光の中で、その下の俄式大圣堂よりばら色、全体の大圣堂や果戈里街で、援助の大きい古宫らしい。
哈尔滨の冬は白、大雪が厳冬からではなく、街は现にどうこくだったのに対し、高なら、きらきらするなら、辉きがある。水晶のように长い水柱が舞うのテーマは、屋根の上で、歩行者の呼吸は溶けて1株の白い烟。氷雪大世界」、世界を知ったハルビン、更に行きたいという人々が北国の冰城だった。
私の爱の私の故郷で、私の爱この季节の哈尔滨のものよりは、爱という四季の中の风景だった。
私の故郷は美しくて豊じょうなハルビン、四季がはっきりして、彼女は,曹子中外だった。彼女は白鸟首上一辉く星の名手させ、「东方のパリ、アジアのスターだ。
哈尔滨の春は香の、毎年春、万物の回复に向かい、雁から帰って来た时、ハルビン市の强さ——ライラック、懐かしげに紫色のつぼみをだったが、そのような报道がばら积みに熟れた红いコーリャンなら、垢抜けた、では、あっさりして、では、高级だという。この紫色のポケモン満开な时、全体の空気の中ですべての沁人肺腑しずく漂移が漂っていた。
哈尔滨の夏は魅力的なスタイルの太阳岛雪と、感じがします、中外観光客薫香もいられなくなる。あの高い白桦の木もに瞬きしてあなたに微笑をつぼめながら、哈尔滨あなたを歓迎して、私の友よ」。そして出身だと白头山天地の松花江のように伸びていた健康をつけると、白鸟の高贵なに回ることになる。人々が、川にまでの漕艇、ふざけたり、健康に饰りに无数だ真珠だった。
哈尔滨の秋は、黄色の果树园は、金色の、草地は金色の田野が街に金色の、果戈里が多いだけに、菊も长い金色のようですけど、金子、それと异国的な俄式大圣堂は、我々に空想连编。月光の中で、その下の俄式大圣堂よりばら色、全体の大圣堂や果戈里街で、援助の大きい古宫らしい。
哈尔滨の冬は白、大雪が厳冬からではなく、街は现にどうこくだったのに対し、高なら、きらきらするなら、辉きがある。水晶のように长い水柱が舞うのテーマは、屋根の上で、歩行者の呼吸は溶けて1株の白い烟。氷雪大世界」、世界を知ったハルビン、更に行きたいという人々が北国の冰城だった。
私の爱の私の故郷で、私の爱この季节の哈尔滨のものよりは、爱という四季の中の风景だった。
追问
这是翻译软件翻译的
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
私の故郷は美しくて豊じょうなハルビン、四季がはっきりして、彼女は,曹子中外だった。彼女は白鸟首上一辉く星の名手させ、「东方のパリ、アジアのスターだ。
哈尔滨の春は香の、毎年春、万物の回复に向かい、雁から帰って来た时、ハルビン市の强さ——ライラック、懐かしげに紫色のつぼみをだったが、そのような报道がばら积みに熟れた红いコーリャンなら、垢抜けた、では、あっさりして、では、高级だという。この紫色のポケモン満开な时、全体の空気の中ですべての沁人肺腑しずく漂移が漂っていた。
哈尔滨の夏は魅力的なスタイルの太阳岛雪と、感じがします、中外観光客薫香もいられなくなる。あの高い白桦の木もに瞬きしてあなたに微笑をつぼめながら、哈尔滨あなたを歓迎して、私の友よ」。そして出身だと白头山天地の松花江のように伸びていた健康をつけると、白鸟の高贵なに回ることになる。人々が、川にまでの漕艇、ふざけたり、健康に饰りに无数だ真珠だった。
哈尔滨の秋は、黄色の果树园は、金色の、草地は金色の田野が街に金色の、果戈里が多いだけに、菊も长い金色のようですけど、金子、それと异国的な俄式大圣堂は、我々に空想连编。月光の中で、その下の俄式大圣堂よりばら色、全体の大圣堂や果戈里街で、援助の大きい古宫らしい。
哈尔滨の冬は白、大雪が厳冬からではなく、街は现にどうこくだったのに対し、高なら、きらきらするなら、辉きがある。水晶のように长い水柱が舞うのテーマは、屋根の上で、歩行者の呼吸は溶けて1株の白い烟。氷雪大世界」、世界を知ったハルビン、更に行きたいという人々が北国の冰城だった。
私の爱の私の故郷で、私の爱この季节の哈尔滨のものよりは、爱という四季の中の风景だった。
哈尔滨の春は香の、毎年春、万物の回复に向かい、雁から帰って来た时、ハルビン市の强さ——ライラック、懐かしげに紫色のつぼみをだったが、そのような报道がばら积みに熟れた红いコーリャンなら、垢抜けた、では、あっさりして、では、高级だという。この紫色のポケモン満开な时、全体の空気の中ですべての沁人肺腑しずく漂移が漂っていた。
哈尔滨の夏は魅力的なスタイルの太阳岛雪と、感じがします、中外観光客薫香もいられなくなる。あの高い白桦の木もに瞬きしてあなたに微笑をつぼめながら、哈尔滨あなたを歓迎して、私の友よ」。そして出身だと白头山天地の松花江のように伸びていた健康をつけると、白鸟の高贵なに回ることになる。人々が、川にまでの漕艇、ふざけたり、健康に饰りに无数だ真珠だった。
哈尔滨の秋は、黄色の果树园は、金色の、草地は金色の田野が街に金色の、果戈里が多いだけに、菊も长い金色のようですけど、金子、それと异国的な俄式大圣堂は、我々に空想连编。月光の中で、その下の俄式大圣堂よりばら色、全体の大圣堂や果戈里街で、援助の大きい古宫らしい。
哈尔滨の冬は白、大雪が厳冬からではなく、街は现にどうこくだったのに対し、高なら、きらきらするなら、辉きがある。水晶のように长い水柱が舞うのテーマは、屋根の上で、歩行者の呼吸は溶けて1株の白い烟。氷雪大世界」、世界を知ったハルビン、更に行きたいという人々が北国の冰城だった。
私の爱の私の故郷で、私の爱この季节の哈尔滨のものよりは、爱という四季の中の风景だった。
追问
都说不要翻译软件翻译的了
追答
哦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询