Question

请问有谁能帮我翻译一下这段日语?

※重要なお知らせをお送りしますので、普段ご利用のパソコンのメールアドレスを入力してください。
※ベビー・ダイエット・映画・求人＆転职・自动车＆バイク・スポーツのメールマガジンを希望の方はこちらに
入力ください。

在注册一个日本博客的时候遇到的,根本不明白是什么意思.
望懂得日语的朋友告诉我.
非常之感谢!

Answer 1

※因为送重要的信息，所以请平常输入利用的个人计算机的电子邮件地址。
※婴儿 ?节食 ?电影 ?征才＆转 ??自 ??＆摩托车 ?希望的人是运动的电子报这里
请输入。