请各位高手帮我用英语翻译一下下面这段话(用词简单一点,语法需正确,不要用电脑翻译,有很多错误)
无论何时,不能做有损班级荣誉的蠢事,为“5A”文明班级而努力,为班级争光,但至少不能让它蒙羞。...
无论何时,不能做有损班级荣誉的蠢事,为“5A”文明班级而努力,为班级争光,但至少不能让它蒙羞。
展开
展开全部
No matter when, don't do anything that damages the honor of the class, make an effort for the class of "5A", fight for the glory for the class, but/and at least do not shame the class.
文明班直译的话是-civilized class,但是这里用civilized听起来很可笑(一般用在是非野人-文明人),所以直接用class 就好了。
文明班直译的话是-civilized class,但是这里用civilized听起来很可笑(一般用在是非野人-文明人),所以直接用class 就好了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询