Question

请帮忙翻译几句韩语。

파이팅하세요 선배님!!
아... 저도 그런데 -_-;;
더 나이먹어도 알수있을까요..모르는게 당연한거 같아요. 전 저자신도 모르겠어요.
년전에 누군가 그러더군요... "인간을 믿으면 쓰나..." 라구... 어린 나이에 충격이었는데... 흠...
그게 배워지는게 아니잖아요 ^^ 잘 지내시죠?
그래서 알다가도 모르겠다, 고들 그러는가 봅니다. 속상한일 아니었으면 좋겠네요.
그걸 아는 사람이 있기는 할까? 잘 지내지?
워낙 강한 화두구만. 그나저나 김선회씨랑은 어찌 아는 사이?
나두 얼마전 비슷한 생각..10 여년 지난.....

谢谢。

Answer 1

加油，前辈。
啊。。。我也这样了呢 -_-;;
再长几岁就会知道了，不知道像是应当的一样。以前我连我自己都不知道。
年前的时候谁这样来着。。说是“相信人的话。。（语境不全，翻译不出来）”岁数小时收到过冲击。。。。哼
这个不是学过了吗，^^ 您过得好吗？
那本来知道有突然不知道了고들 그러는가 봅니다. 不是伤心的日子的话就好了。
有知道这个的人了？过得好吗？原来很强烈的话题（感觉不太对）不过和김선회씨相互怎么知道的？（好像是问怎么认识的）
我也是不久前的相似的想法。。。约过了10年了。。。。

（（（感觉怪怪的，不是一整篇。翻译时错误在所难免，请包涵）））

Answer 2

饼[事]做前辈!! Oh…我顺便说一句- _-; ; 更多年龄将吃，并且将有果皮每知道的可能性。 不知道对自然退休的生活是同样。 前作家信徒羊毛[lu]应该。谁是[le]更多army…人以前写的“believes，当…” Nine…是在它知道来学会的年轻年龄but… Defect…的震动[canh]哦很好^^居住， [cyo] ？ 不会如此知道，但是知道，领域看见象那样。 当不要是里面上限工作。 那里在人谁知道它，将做？ 没有活井？ 那么强的主题九一万。 他跛行，或者，与金轮之间种子为什么知道？ 二一会儿前相似的想法。 大约.10年为时.....