Question

汉译英：麻烦帮忙翻译一下，在线等，谢谢，悬赏50，翻译好的可追加悬赏，万分感激！！

汉译英：
外国语学院下设英语系、日语教研室和大学英语教学部。开设英语，商贸英语，日语等本、专科专业。学院教学设备齐全，拥有标准语言实验室6个，多媒体教室7个，自办英语调频电台1个，为学生练习听力、口语提供了良好的条件。外国语学院有电子阅览室1个，供教师备课使用；有资料室1个，购置有外国语言、文学和外语教学有关方面的期刊、著作、音像资料，供师生学习研究使用；2个设施齐备的计算机网络教室供大学英语改革使用。

Answer 1

Foreign Language Institute has English department, Japanese Teaching and Research, and Collegiate English Teaching Department. Our courses include four-year and two-year English, Japanese major and college courses. Our institute boasts cutting edge teaching equipment with 6 standardized language labs, 7 multimedia classrooms, one self-sponsored English FM radio station, offering an excellent environment for student to practice their listening and speaking of the languages. Our institute also have one electronic reading room for teachers to prepare their lessons; one reference room with journals, literature and audio/video materials ranging from foreign language, literature and books related to foreign language teaching, all available for teachers and students in their research and study; two modern computer network ready classrooms are open to all for college English renovations.
这样翻译可以拿去用吧，手工翻译

Answer 2

Under the foreign language institute supposes the department of English, Japanese faculty working office and university English teaches the education ministry. Start English, business English, undergraduate courses, faculty specialty and so on Japanese. The institute teaching has excellent facilities, has standard language laboratory 6, multimedia classroom 7, manage oneself English frequency modulation broadcasting station 1, practiced the hearing, the spoken language for the student to provide the good condition. The foreign language institute has electronic reading room 1, prepares a lesson for the teacher to use; Has reference room 1, the purchase has the foreign language, the literature and the foreign language teaching parties concerned's periodical, the work, the audio and video material, studies the research use for the teachers and students; 2 facility prepared computer network classroom supplies the university English reform use