Question

求翻译一段文字（中译英）

重庆直辖之后.渝西地区的企业得到快速发展.但是由于融资渠道的狭窄，不可避免的在资本循环上存在诸多问题，最主要的是渝西地区中小公司融资结构普遍不合理，资本融资市场无法发挥对他们应有的支持作用。因此，解决这一问题就成为一个极具理论意义和实践价值的研究课题。本文将公司融资结构与公司融资存在的问题作为研究的主题，能够为融资渠道创新提供一定的经验支撑，从而引导市场合理优化资源配置，完善资本市场对企业支持的功能

Answer 1

After Chongqing became a municipality. Scholar of the rapid development of enterprises. However, due to the narrow channels of financing. inevitable on the circulation of capital, there are many problems, The most important thing is the small and medium-sized companies Scholar financing structure generally unreasonable, Capital market financing unable to play their rightful role in support. Thus, the solution to this problem has become a highly theoretical and practical value of the study. In this paper the structure of corporate finance and corporate financing issues as a topic for research able to provide innovative financing channels will experience the support, thereby guiding the reasonable market to optimize the distribution of resources, improve the capital market to support the business function 。