Question

求文言文高手，将下面的句子翻译成文言文。

依我看，天下最大的耻辱莫过于寄生虫，靠乞讨度日。过去，我为了活命，连讨饭都不感倒羞耻；如今能帮马医干活，用自己的劳动养活自己，同时还能学倒东西，这又怎么能说是耻辱呢？

Answer 1

勉力试叙以文言：普天之下，莫耻于乞者，然向之生甚于乞，故不耻乞也；今从马医而食，且学焉，何耻之有？
原文出处：《列子·说符第八》齐有贫者，常乞于城市。城市患其亟也，众莫之与。遂适田氏之厩，从马医作役而假食。郭中人戏之日：“从马医而食，不以辱乎？”乞儿曰：“天下之辱莫过于乞。乞犹不辱，岂辱马医哉？”

Answer 2

天下之辱，莫过於乞。乞犹不辱，岂辱马医哉?

追问

哥们儿，你确定是翻译完了的哇，我急用的。

追答

这个来自列子-《冲虚经·说符》-齐人不辱马医役，原文如下：
“齐有贫者常乞于城市，城市患其亟也，众莫与之。遂适田氏之厩，从马医作役而假食。郭中人戏之曰：‘从马医而食不以辱乎?’乞儿曰：‘天下之辱莫过于乞，乞犹不辱，岂辱马医哉!”

有标准答案，哪里可以自由发挥？

Answer 3

吾之见，天下之事，耻莫大于乞食。曾不耻行乞为生；而今，可力活己身，习医为人，此何耻之有？