日语哥哥的叫法
日语怎么称呼哥哥啊!我看了很多妹控,叫的大多不一样!有的是“欧妮酱,还有欧妮桑,还有阿妮体,还有很多”我不明白这些叫法的含义?...
日语怎么称呼哥哥啊!我看了很多妹控,叫的大多不一样!有的是“欧妮酱,还有欧妮桑,还有阿妮体,还有很多”我不明白这些叫法的含义?
展开
12个回答
展开全部
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
都是哥哥的意思,亲昵程度不一样:
欧妮酱:おにいちゃん 比较亲昵的说法,哥,老哥
欧妮桑:おにいさん 标准说法、哥哥
还有阿妮体:あにき 一般不是真的哥哥,相当于我们的“哥们”;或者黑社会的大哥,少主
欧妮酱:おにいちゃん 比较亲昵的说法,哥,老哥
欧妮桑:おにいさん 标准说法、哥哥
还有阿妮体:あにき 一般不是真的哥哥,相当于我们的“哥们”;或者黑社会的大哥,少主
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
欧妮桑=お兄さん(おにいさん),通用型。
欧妮酱=お兄ちゃん,お表示喜爱,ちゃん表示亲近、疼爱。女孩用得较多,男性稍大就少用了。
阿妮体=兄贵(あにき),多数是男性晚辈称呼兄长,或者小混混称呼老大。
欧妮酱=お兄ちゃん,お表示喜爱,ちゃん表示亲近、疼爱。女孩用得较多,男性稍大就少用了。
阿妮体=兄贵(あにき),多数是男性晚辈称呼兄长,或者小混混称呼老大。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
日语“哥哥”怎么说,兄さん
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询