Question

请帮我翻译成英文一下，谢谢！！！

家具在人们的生活、工作和学习中扮演着重要的角色。家具产品质量的好与坏将直接影响到人们的身心健康和生活质量,企业应该从源头及其各个环节把好家具质量关。本文通过对伸宝家具公司原材料的采购和产品的设计、开发、生产以及包装全过程的质量管理，找出公司存在的问题，分析其原因，然后从设计、采购、工艺、检验、包装等方面对伸宝家具公司的健康发展提出合理建议。
我是放在毕业论文上的英文摘要，能不能稍微好再翻译的一点点呢？

Answer 1

Furniture plays an important role in the people's life work and learning.Furniture product quality will directly affect people's physical and mental health and quality of life.Enterprises should supervise the furniture quality at the source of product line.This article find out the existing problems of Shenbao furniture company through raw material purchase、product design, development and production、and the whole packaging quality management , and then analyze the causes, put forward reasonable suggestions to Shenbao furniture company according these problem.

Answer 2

Furniture in people's lives, work and study plays an important role. Good or bad quality furniture products will directly affect people's health and quality of life, companies should put all links from the source of good quality furniture. Based on the extension treasure furniture procurement of raw materials and product design, development, production and packaging the whole process of quality management, identify the problems the company, analyze its causes, and from the design, procurement, processing, testing, packaging, etc. Shen Bao furniture for the healthy development of the company made a reasonable proposal.

Answer 3

Furniture in people's life, work and study plays an important role. Furniture product quality good and bad will directly affect people's physical and mental health and quality of life, the enterprise should all links from the source and give good furniture quality. This article through to stretch treasure furniture company purchase raw material and product design, development, production and the whole packaging quality management and find out the existing problems, analyze the causes, and then from the design, procurement, process, testing, packaging, etc to stretch the healthy development of the precious furniture company put forward reasonable Suggestions.