Question

英语句子成分分析！跪求大神帮忙！.

英语句子成分分析！跪求大神帮忙！.He saw himself，perhaps,as inviting his students to start an exciting voyage into an unknown world invisible to the eye,which can be discovered only through scientific methods

Answer 1

He saw himself 主谓宾，后面都是状语
which can be discovered only through scientific methods 做 world 的定语
其实，后面的状语是一个很长的分词短语，其中嵌套一个定语从句。

追问

as和perhaps是做什么成分呢？as不是和saw放在一起表认为吗？

Answer 2

第一句是主句，后面是从句

追问

能尽量仔细点吗？

追答

as引导的状语，which引导的定语从句

Answer 3

你直接下载个出国翻译