Question

悬赏80分！！！！急求翻译成英文！！！！

摘要： 住宅产业的提出，是社会化大生产的客观需要，是产业经济的产物，不是一般的三次产业分类，而是系统化的产业概念。住宅产业的概念有狭义和广义之分，狭义住宅产业系指从事住宅设计、建造及其构件、配件的生产和销售及其经营活动的总称。广义住宅产业，应从住宅商品的形成过程向前延伸，包括项目的策划、规划设计、住宅部品的研发生产与流通供应、施工建造，向后延伸包括住宅交易、物业管理、住宅金融等。
关键词： 住宅 产业发展 建筑经济

急。。快。。快的还可以加分！！

Answer 1

summary
The proposition of the industry of the house, is the desirability of the large-scale social production, it is a result of industry's economy, not the general industry classification three times, but systematized industry concept. There are the differences of narrow sense and broad sense in concepts in the industry of the house, the house industry of the narrow sense is engaged in production and sale of design of house, builds and the component, fittings and the general names of the business activities.The house industry of broad sense, should extend from the forming process of the house goods forward, the planning, planning and design, research and development of the house department product of including the project are produced and circulated and supplied, constructed and built, extend and include trade of the house, estate management, house finance,etc. Dr.eye: backward.
Keyword: House Industry development Economy of the building

Answer 2

Abstract: Housing industry proposing, is the socialized big production objective need, is the industrial economy product, is not the general three industrial classification, but is the systematized industrial concept.The housing industry concept has the narrow sense and the generalized division, the narrow sense housing industry is refers is engaged in the housing design, the construction and its the component, the fitting production and the sale and its management always called.The generalized housing industry, should extend from the housing commodity forming process to front, plans, the plan design, the housing department research and development including the project produces and circulates the supply, the construction construction, extends to after including the housing transaction, the estate management, the housing finance and so on.
Key word: Housing, industrial development, construction economy.