日语语法问题。请问てもいい和なくてもいい都是可以的意思，那么区别在哪？
2个回答
展开全部
很明显区别就在なく这儿。
前者是做什么事儿可以，后者是不做什么事儿也可以。
前者是做什么事儿可以，后者是不做什么事儿也可以。
更多追问追答
追问
那么なくてもいい也是表示许可的意思吗？虽然说不做什么事情也可以，但也没说不能做吧？
追答
是，结果都是可以。只不过是做什么可以，不做什么也可以的事儿。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
楼主，てもいい和なくてもいい 可是不一样的，因为 なくてもいい 前面存在有表示否定的词なく，所以两个不是近似词完全不是一回事。若 ~てもいい 表示“可以XXXX”，则“なくてもいい”是“可以不XXXX，不……也可以”，表达意思相反。
追问
那么なくてもいい也是表示许可的意思吗？虽然说不做什么事情也可以，但也没说不能做吧？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
