Question

跪求英语高手帮我翻译下面的一段话，用于写论文的。不要用“有道词典等”翻译工具翻译，谢谢了

[摘要] 本次设计是一种温控自动风扇系统，是为了让风扇这普通的电器更加的智能化，它具有灵敏的温度检测和显示功能，是以STC89C52RC单片机作为一个控制核心，通过温度传感器DS18B20对环境温度进行数据采集，从而建立一个控制系统，使风扇的转速随外部温度的变化而自动调节转速，实现“温度高，风力大，温度低，风速弱”的特点。
[关键词] 单片机；温度传感器；风扇

Answer 1

[Abstract] This design of a thermo-control automatic fan system is an attempt to intelligentize the conventional appliance. This fan system has sensitive temperature detect and display functions. A STC89C52RC single-chip microcomputer that works as the control centre, and a DS18B20 temperature sensor that collects the data of ambient temperature make up a control system that can adapt the fan rotational speed to the variation of the environmental temperature automatically, endowing the fan a characteristics of " producing strong air flow at high ambient temperature and weak air flow at low ambient temperature".
[Key words]single-chip microcomputer ; temperature sensor ; fan